看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Keeping a Diary

用IG寫日記

播放內容:
Keeping a Diary
公開分享生活
Chase and Iris are a couple. They are chatting.
查斯和艾瑞絲是情侶。他們正在聊天。
Chase: What are you doing, Iris?
查斯:你在做什麼呢,艾瑞絲?
Iris: I’m writing in my diary.
艾瑞絲:我正在寫日記。
Chase: Do you keep your diary on your cellphone?
查斯:你的日記寫在手機裡嗎?
Iris: Yes, and I post it on Instagram.
艾瑞絲:是的,然後我會發佈在IG上。
post(v.)發佈、張貼
Chase: But then everyone can read your diary, can’t they? Why don’t you just keep it in a notebook?
查斯:但這樣每個人都能看到你的日記,對嗎?為什麼你不寫在筆記本上呢?
take notes做筆記notebook(n.)筆記本
Iris: I want to share my life with my friends. It’s very convenient to save it on my phone. Then I can post it along with a photo or video.
艾瑞絲:因為我想和朋友分享生活。儲存在手機上很方便。然後我可以把日記和照片或影片一起發佈。
share sth. with sb.與某人分享某事life(n.)生活convenient(adj.)方便的inconvenient(adj.)不方便的save(v.)儲存along with sb. or sth.和某人或某物一起
Chase: When did you start to do this?
查斯:你什麼時候開始這麽做的呢?
start(v.)開始
Iris: About four years ago.
艾瑞絲:大概四年前。
Chase: Doesn’t it take a lot of time?
查斯:這不會花很多時間嗎?
take(v.)花(時間)(事物當主詞)
Iris: No, it only takes about ten minutes a day.
艾瑞絲:不會。我一天大概花十分鐘。
Chase: Maybe I can try.
查斯:或許我可以試試看。
maybe(adv.)或許、大概
Iris: Yes. It will be fun to read our diaries when we are older.
艾瑞絲:等我們變老再回過頭來讀這些日記一定很有趣。
older(adj.)較老的old-older-the oldest

📚 重點單字片語

keep a diary
寫日記(強調有寫日記的習慣)
post(v.)
發佈、張貼
take notes
做筆記
notebook(n.)
筆記本
share sth. with sb.
與某人分享某事
life(n.)
生活
convenient(adj.)
方便的
inconvenient(adj.)
不方便的
save(v.)
儲存
along with sb. or sth.
和某人或某物一起
start(v.)
開始
take(v.)
花(時間)(事物當主詞)
maybe(adv.)
或許、大概
older(adj.)
較老的
old-older-the oldest
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習