看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Just Let Me Sleep

太陽曬屁股了

播放內容:
Just Let Me Sleep
發起床氣
Brian and Aaron are roommates. It’s Sunday morning.
布萊恩和亞倫是室友。現在是星期天早上。
morning(n.)早上、noon(n.)正午、afternoon(n.)下午、evening(n.)傍晚、night(n.)晚上
Brian: Bro, wake up! Rise and shine!
布萊恩:老兄,醒醒!太陽曬屁股了!
wake up起床、醒醒rise and shine太陽曬屁股
Aaron: What!? I want to sleep in.
亞倫:什麼!?我要睡飽一點啦。
sleep in睡過頭、自然醒
Brian: Won’t you be late for work?
布萊恩:你上班不會遲到嗎?
late(adj.)遲到的
Aaron: What work? It’s Sunday, right?
亞倫:什麼上班?今天是星期天吧?
Brian: Is it!? Let me check the calendar.
布萊恩:對!我看一下日曆。
calendar(n.)日曆
Aaron: You gotta be kidding me.
亞倫:你一定是在跟我開玩笑。
Brian: Oh! My bad. Well, I made you pancakes.
布萊恩:哦!不好意思。好啦,我有做了一些鬆餅給你吃。
My bad我的錯pancake(n.)鬆餅
Aaron: Go away!
亞倫:走開!
go away走開
Brian: Jeez! Somebody got up on the wrong side of the bed.
布萊恩:老天!有人起床氣犯了唷。
get up on the wrong side of the bed起床氣
Aaron: Just let me sleep!
亞倫:讓我睡覺!

📚 重點單字片語

let(v.)
使、讓、+RV
morning(n.)
早上、noon(n.)正午、afternoon(n.)下午、evening(n.)傍晚、night(n.)晚上
wake up
起床、醒醒
rise and shine
太陽曬屁股
sleep in
睡過頭、自然醒
late(adj.)
遲到的
calendar(n.)
日曆
My bad
我的錯
pancake(n.)
鬆餅
go away
走開
get up on the wrong side of the bed
起床氣
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習