Jolin的新MV
Jack and Ken are watching the music video of Jolin’s new song “Sweet Guilty Pleasure.”
傑克和肯正在看Jolin新歌《甜秘密》的MV。
guilty(adj.)愧疚的、有罪惡感的pleasure(n.)歡愉、榮幸
Jack: Spoiler alert! She will fall in love with that dolphin and give birth to a baby.
傑克：我要劇透！她會愛上那隻海豚並生下一個人魚寶寶。
spoiler alert爆雷警告fall in love with sb.墜入愛河give birth to生產
Ken: Wow! That blew my mind.
肯：哇！也太令人震驚。
blow my mind驚豔、大吃一驚
Jack: What do you think of it?
傑克：你怎麼看呢？
Ken: Well, I got two things to share. One is that the visual effects are a bit fake.
肯：我有兩個點要分享，一是視覺效果有點假。
share(v.)分享visual effects視覺效果、side effect副作用fake(adj.)假的
Jack: And the second one?
傑克：第二個呢？
Ken: That music video itself seems to have nothing to do with the song.
肯：這支MV本身似乎跟歌曲無關。
Jack: Actually, many people hold the same opinion as you.
傑克：事實上很多人和你持同樣的觀點呢。
actually事實上hold an opinion持有觀點
Ken: Did the director say anything about the music video?
肯：導演有說什麼嗎？
director(n.)導演
Jack: He was quite disappointed at all the reactions, but he said he regretted nothing.
傑克：他對大家的反應很失望，但他說他對這支作品沒有任何遺憾啦。
be disappointed atabout sth.感到失望reaction(n.)反應、react(v.)regret(v.)後悔、遺憾
Ken: Well, I’m sure that he must have worked hard on the production.
肯：嗯嗯，我相信他一定很努力把這支MV拍好。
must have p.p.過去一定production(n.)製作、製片