看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Jolin Tsai to Release a New Album

蔡依林出新專輯

播放內容:
Jolin Tsai to Release a New Album
怪美的UGLY BEAUTY
Mandopop star Jolin Tsai recently has released her new album, UGLY BEAUTY.
華語流行天后蔡依林近期推出新專輯「怪美的UGLY BEAUTY」。
star(n.)明星recently(adv.)最近release(v.)發行album(n.)專輯
The long-awaited album is about her accepting her flaws and responding to the haters.
這張讓粉絲期盼已久的專輯,內容關於她接受自己的不完美,也回應所有的黑粉。
long-awaited(adj.)期盼已久的album(n.)專輯accept(v.)接受flaw(n.)瑕疵、缺點respond(v.)回應hater(n.)在網路上謾罵的人
The music video of the title track, UGLY BEAUTY, cost 15 million NT to make.
主打歌「怪美的UGLY BEAUTY」MV耗資1,500萬台幣。
title track主打歌cost(v.)花費million百萬
When talking about the idea of the music video, Jolin Tsai said that all those comments and funny memes about her on the Internet inspired her.
當談到MV主題時,蔡依林表示,網路上那些關於她的評論和好笑的哽圖,是MV的靈感來源。
talk about談論idea(n.)想法comment(n.)評論funny(adj.)好笑的meme(n.)網路哽圖inspire(v.)給予靈感
There are 4 different scenes in the UGLY BEAUTY music video.
「怪美的UGLY BEAUTY」MV中有4個不同場景。
scene(n.)場景
Jolin Tsai herself also acted out various roles such as being a prisoner and a psycho.
蔡依林更演出不同角色,包含犯人及瘋狂病人。
act(v.)演出various(adj.)不同的role(n.)角色such as例如prisoner(n.)犯人psycho(n.)瘋子、精神病患
Her new album is all about presenting her powerful new songs in a visually stimulating way to her fans.
這張新專輯將帶給歌迷強烈曲風及視覺刺激。
album(n.)專輯present(v.)呈現powerful(adj.)強而有力的visually(adv.)視覺地stimulate(v.)刺激

📚 重點單字片語

release(v.)
發行
album(n.)
專輯
star(n.)
明星
recently(adv.)
最近
long-awaited(adj.)
期盼已久的
accept(v.)
接受
flaw(n.)
瑕疵、缺點
respond(v.)
回應
hater(n.)
在網路上謾罵的人
title track
主打歌
cost(v.)
花費
million
百萬
talk about
談論
idea(n.)
想法
comment(n.)
評論
funny(adj.)
好笑的
meme(n.)
網路哽圖
inspire(v.)
給予靈感
scene(n.)
場景
act(v.)
演出
various(adj.)
不同的
role(n.)
角色
such as
例如
prisoner(n.)
犯人
psycho(n.)
瘋子、精神病患
present(v.)
呈現
powerful(adj.)
強而有力的
visually(adv.)
視覺地
stimulate(v.)
刺激
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習