B105攤位
Dear Mr. Lin,
親愛的林先生，
Are you ready to discover the latest smart home technology that can bring safety, comfort, and energy savings to your customers?
您準備好發掘能為客戶帶來安全、舒適與節能的最新智慧家庭科技了嗎？
be all set to…準備好做…comfort(n.)舒適／in the comfort of your own home在自己舒適的家中energy-efficient(adj.)節能的fuel-efficient(adj.)節省燃料的
Join us at the Taipei International Trade Fair from July 10 to 12 at the Nangang Exhibition Center.
我們誠摯邀請您於7月10日至12日，蒞臨南港展覽館舉辦的台北國際貿易展。
exhibition(n.)展覽會
Visit our booth B105 and experience firsthand our innovative IoT smart home solutions!
請務必參觀我們的B105攤位，親身體驗我們創新的物聯網智慧家庭解決方案！
firsthand(adv.)親自地、直接地second-hand(adj.)二手的、間接的second-hand opinion轉述的觀點innovative(adj.)創新的=groundbreaking／trailblazinginnovation(n.)創新innovate(v.)創新the solution to the problem問題的解決方案
At the fair, you will see:
展會現場您將看到：
– Voice-controlled lighting systems that make life easier
– 讓生活更便利的聲控燈光系統
lighting(n.)燈光／natural lighting自然照明／electric lighting電力照明lightning(n.)閃電
– Energy-saving smart plugs to reduce electricity costs
– 幫助省電的智慧節能插座
plug(n.)插頭(座)(v.)推廣、堵塞socket(n.)插座plug the gap解決問題、填補缺口electric(adj.)電動的electronic(adj.)電子的
– Advanced home security kits for peace of mind
–為您帶來安心保障的先進居家安全組合包
advanced(adj.)先進的、高階的first-aid kit急救組合包peace of mind心安、安心
We believe these products can give your business a competitive edge and meet growing customer demand.
我們深信這些產品能為您的業務帶來競爭優勢，並滿足日益增長的客戶需求。
firmly(adv.)堅決地competitive edge競爭優勢advantage(n.)優勢meet sb’s demand／requirement符合某人的需求／要求
We’d love to discuss how we can support your goals with tailor-made solutions.
我們非常樂意與您深入探討，如何透過量身打造的解決方案，支持您達成業務目標。
tailor-made(adj.)量身訂做的、特別設計的custom-made(adj.)訂做的
Please let us know if you plan to attend.
如果您計畫前來參觀，請提前告知我們。
inform(v.)告知attend to…處理…
We will prepare a special gift and arrange a private meeting to give you a detailed product tour.
我們將為您準備一份專屬小禮物，並特別安排專屬會談，為您進行詳細的產品導覽。
arrange(v.)安排arrange for sb. to do sth.安排某人做某事in detail詳細地
Don’t miss this chance to connect and grow together!
請別錯過這次與我們連結，共同開創商機的機會！
miss out on錯過(樂趣)connect／associate with sb.和某人培養情感
Looking forward to welcoming you at Booth B105!
期待在B105攤位歡迎您的蒞臨！
Best regards,
此致，
Angela Wu
吳安琪
Sales Manager
業務經理
Smart Living Co.
智慧生活有限公司