甲賀鬥乙賀
Owen and Toby are watching a movie about ninjas.
歐文和托比正在看一部忍者的電影。
Owen: Are there still ninjas in Japan?
歐文：日本還有忍者嗎？
Toby: Hmm. Interesting question. Let me google it.
托比：嗯。有趣的問題。我查看看。
Owen: It would be so cool to throw shuriken at enemies.
歐文：能向敵人丟手裏劍真的超級酷。
throw(v.)投擲enemy(n.)敵人
Toby: Well, a Japanese university called Mie University is offering a course in ninja studies.
托比：嗯，有一所日本有提供忍者學程耶。
Owen: Do students get to practice all the ninja stunts like what we just saw in the movie?
歐文：是不是可以練習電影中看到忍者特技啊？
stunt(n.)特技、噱頭、pull a stunt、stuntman(n.)特技演員
Toby: Yeah, but the course focuses more on the ninja history and culture.
托比：是，但是課程的重點是忍者的歷史及文化。
focus on專注於culture(n.)文化
Owen: So, it is more about learning about ninjas rather than about becoming one.
歐文：所以是學習忍者相關知識，而不是成為忍者。
rather than而不是become(v.)成為
Toby: Exactly. I bet after taking the course, you would become a ninja expert.
托比：我想完成課程之後，一定會成為一流的忍者專家。
bet(v.)打賭expert(n.)專家
Owen: Indeed.
歐文：沒錯。
indeed=very true=most certainly沒錯