日本遊玩好時機
The Japanese Yen hit a new low on January 14.
1月14日日圓匯率來到新的低點，
The currency is currently at its lowest point since November 2018.
這刷新了自2018年11月以來的最低紀錄。
currency(n.)貨幣、strong currency強勢貨幣、local currency當地貨幣、single currency單一貨幣currently(adv.)目前、current(adj.)at the lowest point最低點since(prep.)自從
The New Taiwan Dollar-to-Yen exchange rate has dropped to a historical low of 0.2746, which is the lowest point for the Yen in nearly 14 months.
日圓兌台幣賣出價已經來到0.2746元的歷史新低，這是過去14個月以來的最低點。
exchange rate匯率、exchange(v., n.)匯兌、交換、stock exchange證券交易drop=decline=fall=go down(v., n.)掉落、下滑、rise=go up(v.)上升historical(adj.)歷史上的、historic(adj.)有歷史意義的、a historic moment有歷史意義的時刻、historic sites 古蹟nearly=almost(adv.)幾乎
Financial analysts said that this drop has a lot to do with the current international climate.
金融分析師指出日圓走低和目前的國際情勢走向相當有關，
financial(adj.)金融的、finance(n.)金融analyst(n.)分析師、analyze(v.)分析have a lot to do with和…大有關聯international climate=international situation國際情勢、climate(n.)氣候、情勢、climate change氣候變遷
First, China and the US are set to sign their “phase-one” trade deal soon.
除了中美兩國將很快達成「第一階段」的貿易協議之外，
be set to RV=be ready to RV準備好做某事phase(n.)階段trade deal貿易協議
Also, the ongoing conflict between Iran and the US did not worsen.
日前伊朗與美方之間的軍事衝突也沒有持續升溫，
ongoing(adj.)進行中的=going onconflict(n.)衝突=fightworsen=get worse(v.)惡化、加劇
These factors all eased up the pressure of the stock market.
這些因素都緩和了市場的緊張情緒，
factor(n.)因素ease up和緩、舒緩=soothepressure(n.)壓力stock market股市
As a result, the safe-haven currency has been falling.
因此，避險貨幣日圓也跟著走低。
as a result=consequently=as a consequence=in consequence 結果、consequence n.)(負面)後果safe-haven currency避險貨幣、safe haven避風港have or has been V-ing 現在完成進行式
This may not be good news for Taiwanese firms exporting goods to Japan, but it is certainly good news for all the tourists heading there.
雖然對於台灣出口並不是個好消息，但對於將要前往日本遊玩的旅客可是一大福音，
firm=company(n.)公司export(v., n.)出口、import(v., n.)進口goods(n.)貨物certainly=absolutely=definitely(adv.)一定head前往
Now is definitely the best time to exchange some currency for your next trip to Japan.
現在無疑是為下趟日本之旅兌換日圓的最佳時機。