孕育第六張專輯
After winning the Oscars and the Grammys for her “A Star is Born” song, “Shallow,” Lady Gaga’s popularity has gone to another level.
以「一個巨星的誕生」主題曲Shallow拿下奧斯卡與葛萊美獎後，女神卡卡（Lady gaga）的名氣更上一層樓。
popularity(n.)受歡迎
However, not everything has been smooth sailing for the megastar. There has been gossip circulating about her private life ever since she ended her engagement to Christian Carino.
但是，名氣並未讓她事事順利，反而使流言隨之而來，緊追在她跟未婚夫解除婚約之後。
sail(v.)船行駛gossip(n.)八卦circulate(v.)使散佈、傳遞
Now, rumor has it that Gaga is expecting her first baby.
現在有謠言指出，女神卡卡懷孕了。
rumor has it謠言指稱⋯⋯be expecting (a baby)懷孕
Lady Gaga gave an amazing performance with Bradley Cooper at the Oscars, during which the two actors were seen sharing some very intimate moments, which immediately sparked and fueled rumors that Gaga was dating her A Star Is Born co-star.
女神卡卡與布萊德利庫柏（Bradley Cooper）在奧斯卡頒獎典禮上的演出十分吸睛，過程中兩人互動親密，立刻讓他們之間關係匪淺的流言再次升溫。
performance(n.)演出intimate(adj.)親密的spark(v.)引起、觸發fuel(v.)激起rumor(n.)謠言
Some sources have even tried to look for little clues here and there to fuel speculations about Gaga being pregnant.
有些消息來源更試圖挖出所有可能暗示女神卡卡懷孕的線索。
clue(n.)線索here and there到處fuel(v.)激起speculation(n.)揣測pregnant(adj.)懷孕的
So is Gaga expecting? The answer is a resounding no.
所以，女神卡卡真的懷孕了？答案當然是沒有。
resounding(adj.)響亮的
“Rumors that I’m pregnant? Yeah, I’m pregnant with #LG6,” she wrote on Twitter, referring to the name fans use to talk about her highly-anticipated sixth studio album.
「傳聞說我懷孕了？是的，我正在孕育LG6。」她在推特上寫道，而LG6意指她備受期待的第六張專輯。
rumor(n.)謠言pregnant(adj.)懷孕的refer to提到⋯⋯、與⋯⋯相關anticipate(v.)期待
It’s been three years since her fifth album, Joanne, was released in 2016. Gaga’s fans, the Little Monsters, are all excited about her new album, and one of them even joked about the pregnancy rumors by commenting that “I hope your water breaks.”
女神卡卡的第五張專輯Joanne在2016發行，距今已3年。她的粉絲，也就是小怪獸們，對於新專輯都很興奮，有位粉絲甚至開玩笑地留言「我希望你的羊水破了。」調侃關於懷孕的傳聞。
pregnancy(n.)懷孕rumor(n.)謠言comment(v.)評論water(n.)羊水