開發新顧客
Dear GoodDay Vacation,
致好日子旅行社：
We are delighted to invite you to participate in the 2021 Tourism Expo at the Taipei World Trade Center scheduled to take place from May 12 to 15, 2021.
誠邀您參與2021年5月12至15日假台北世貿中心舉辦的2021年旅遊世博會。
delighted(adj.)高興的;愉悅的=very pleasedparticipate(v.)參與;參加Matt never participates in any extracurricular activities.be scheduled to RV=排定時間做某事take place=be held=舉行;舉辦
The exhibition is a golden opportunity for brand exposure, service promotion and building networks in the tourism industry.
該展覽是品牌曝光、服務宣傳以及跟業界交流的絕佳機會。
a golden opportunity=千載難逢的好機會You have to seize this golden opportunity.brand exposure=品牌曝光promotion(n.)促銷;宣傳;推廣Sales promotions are a great way to have potential customers buy your products.network(n.)網路
You will be able to reach out to new customers as the exhibition is expected to attract over 300,000 visitors.
這次的展覽預計將吸引30萬人次參訪，您將可藉此觸及新的顧客。
reach out to sb.=觸及某人;向某人伸出援手expect to=期待;預計My parents expect me to get a high-paying job.be expected to RV
Travel agents can take part in the exhibition by booking a booth.
旅行社可以預約設攤參與這次的展覽。
take part in sth.=參與...booth(n.)小亭子;隔間a phone booth=電話亭a polling booth=投票亭
We offer a free booth for each company, along with desks and chairs.
我們為每家公司提供附有桌椅的免費攤位，
offer(v.)提供
We also provide meal and transport subsidies for the participants.
並提供伙食與交通補助。
subsidy(n.)補助;津貼participant(n.)參與者
If you are interested in joining the event, please fill out the application form and submit it by April 25.
若您有意參與此次展覽，請填妥申請表並於4月25號以前提交。
application(n.)申請The application requires ten working days to complete.submit(v.)提交
Kindly be reminded that exhibitors are required to pay a deposit of NT$8,000 in advance, and any additional spending during the event will be borne by each company.
提醒您，參展者得預付一筆台幣八千元的定金，而展覽期間的其他費用將由旅行社自行承擔。
Kindly be reminded that...=禮貌地提醒某事deposit(n.)押金;定金;存款make a deposit=存款Deposits will be refunded after the trip.in advance=事先;預先additional(adj.)=額外的bear(v.)(bear-bore-borne)承受;承擔
We look forward to your participation in the 2021 Tourism Expo.
期待您參與2021年旅遊世博會。
look forward to...=期待...participation(n.)參與
Regards,
致上問候
Matthew Chen
馬修·陳
President of 2021 Tourism Expo
2021年旅遊世博會主席