看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Inquiry About AI-Related Job Opportunities at Your Company

用英文主動爭取AI職缺

播放內容:
Inquiry About AI-Related Job Opportunities at Your Company
別等機會上門!
Dear Mr. Li,
李先生 您好:
I hope this email finds you well.
希望您一切安好。
My name is Anna Wang, and I am writing to follow up after meeting you at the Tech Networking Event in Taipei last month.
我是王安娜,上個月在台北的科技交流活動中與您見面後,特此寫信與您聯繫。
follow up再次聯繫、追蹤後續進展check back再回來察看networking(n.)建立人脈、人脈交流do some networking做一些人脈交流
It was a pleasure talking with you about the latest developments in Taiwan’s technology industry.
當時能與您暢談台灣科技產業的最新發展,實屬榮幸。
with pleasure樂意progress(n.)進展growth(n.)成長
I am currently looking for a new job opportunity in the AI field.
我目前正在尋找人工智慧領域的新工作機會。
currently(adv.)目前=presentlyfield(n.)領域field trip校外教學/rice field稻田
I have three years of experience as a software developer, with a strong focus on artificial intelligence and machine learning.
我擁有三年軟體開發經驗,專注於人工智慧與機器學習領域。
I am skilled in Python and have worked with libraries such as TensorFlow and scikit-learn.
我精通Python程式語言,並曾運用TensorFlow和scikit-learn等函式庫進行開發。
be skilled in精通、擅長be experienced in…在某方面有經驗
I am particularly interested in developing AI applications and generative AI solutions.
我對開發AI應用程式和生成式AI解決方案特別有興趣。
stand out from the crowd與眾不同
During our conversation at the event, you mentioned that your company is expanding its development team.
在活動中您提到貴公司正在擴大開發團隊。
expand(v.)擴大、拓展/expansion(n.)擴展scale up規模變大downsize(v.)縮編/shrink(v.)縮小
I would like to ask if there are any suitable positions available in AI or related areas.
我想請問目前是否有AI或相關領域的適合職缺。
position(n.)職位(v.)定位full-time position全職職位/part-time position兼職職位GPS=Global Positioning System全球定位系統build the team打造團隊/add sb. to the team增加人手到團隊hire new talent招聘新人才
I have attached my CV for your reference.
我已附上我的履歷供您參考。
attach(v.)附上CV=Curriculum Vitae履歷reference(n.)參考for your record供你參考/for the record正式聲明
I would be very grateful if you could let me know about any current or future openings.
若有任何目前或未來的職缺機會,煩請告知,我將非常感激。
grateful(adj.)感激的=appreciativebe grateful for…對某事心存感激/be grateful to…對某人感激
I am available for an interview at your convenience.
我隨時可以配合安排面試。
Thank you very much for your time and consideration.
非常感謝您撥冗考慮。
take sth. into consideration把某事列入考量give thought to sth.考慮某事
I look forward to hearing from you soon.
期待盡快收到您的回覆。
look forward to期待
Best regards,
此致
Anna Wang
王安娜
AI Software Developer
AI軟體開發工程師

📚 重點單字片語

inquiry(n.)
詢問、查詢
make an inquiry
詢問、打聽
inquire(v.)
詢問/inquire about…詢問~/inquire into…調查~
follow up
再次聯繫、追蹤後續進展
check back
再回來察看
networking(n.)
建立人脈、人脈交流
do some networking
做一些人脈交流
with pleasure
樂意
progress(n.)
進展
growth(n.)
成長
currently(adv.)
目前=presently
field(n.)
領域
field trip
校外教學/rice field稻田
be skilled in
精通、擅長
be experienced in…
在某方面有經驗
stand out from the crowd
與眾不同
expand(v.)
擴大、拓展/expansion(n.)擴展
scale up
規模變大
downsize(v.)
縮編/shrink(v.)縮小
position(n.)
職位(v.)定位
full-time position
全職職位/part-time position兼職職位
GPS=Global Positioning System
全球定位系統
build the team
打造團隊/add sb. to the team增加人手到團隊
hire new talent
招聘新人才
attach(v.)
附上
CV=Curriculum Vitae
履歷
reference(n.)
參考
for your record
供你參考/for the record正式聲明
grateful(adj.)
感激的=appreciative
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習