無人機載著畢業帽
Mark Rober is a popular YouTuber with around 24 million subscribers.
馬克．羅伯是一位擁有約2400萬訂閱者的知名YouTuber。
subscribe (v.)訂閱subscribe to a magazine 訂閱雜誌subscribe to an online music service 訂閱線上音樂服務subscribe to a YouTube channel 訂閱YouTube頻道subscriber (n.)訂閱人、訂購者
In the past, he was an engineer at NASA and Apple.
在過去，他曾經是NASA和Apple的工程師。
Now, he makes fun and interesting infotainment videos about engineering.
現在，他製作有趣且引人入勝的工程相關資訊娛樂影片。
engineering (n.)工程學、工程領域civil engineering 土木工程mechanical engineering 機械工程electrical engineering 電機工程
Rober was chosen as the speaker for the Massachusetts Institute of Technology’s graduation this year.
今年，羅伯被選為麻省理工學院畢業典禮的致詞嘉賓。
be chosen as 被選為擔任～
Rober began his speech by telling the graduates that they were the first class of the COVID-19 pandemic.
羅伯在演講開頭告訴畢業生們，他們是新冠肺炎疫情期間的第一屆畢業生。
graduate (v.)畢業 (n.)畢業生pandemic (n.)大流行病
He then said something surprising — his speech was written using ChatGPT!
然後，他說出了一項驚人的秘密──他的演講稿是由ChatGPT寫成的！
Rober continued by offering the graduates a place in his 2053 video that he would make with them about their achievements.
接著，羅伯邀請畢業生們參與錄製他2053年的影片，回顧他們的成就。
achievement (n.)成就academic achievement 學業成就career achievement 工作成就
He gave them advice about how to be successful and make it into the video in 30 years.
他也給予了畢業生們如何成功並30 年後出現在這部影片的建議。
advice (n.)建議a piece of advice 一項建議suggestion (n.)建議make it into 成功進入～
Rober said that all the graduates should find good things in their failures, build positive relationships with others, and not worry too much about being experts.
羅伯認為，畢業生們應該要在失敗中尋找好的方面，並與他人建立良好的關係，而不必過於追求專業。
failure (n.) 失敗Failure teaches success. 失敗為成功之母。positive (adj.)正面的、正向的expert (n.)專家、行家a medical expert 醫學專家
Rober gave one last piece of advice.
羅伯最後給了一項建議。
He said that it is ok not to be serious all the time, and the graduates should have fun breaking the rules sometimes.
他說，不必一直保持嚴肅，畢業生們有時可以享受破壞規則的樂趣。
break the rules 打破規定
Rober then gave an example of this at the end of his speech by having a drone fly away with his graduation hat!
接著，羅伯在演講尾聲時讓一架無人機載著他的畢業帽飛走作為示範！
drone (n.)無人機