創造包容的工作環境
Are you looking to create a more inclusive and welcoming workplace?
您是否希望打造一個更具包容性且氣氛愉快的工作場所？
cultivate(v.)培養、打造
Good news – we’re here to help!
好消息 — 我們可以提供協助！
At Engage Consulting, we understand the importance of creating a workplace culture that is free from prejudice and bias.
在「協和諮詢」，我們深知打造一個沒有偏見和成見的職場文化的重要性。
engage(v.)佔用（時間）、忙於～be engaged to跟～訂婚be free from免於～、沒有～=be devoid ofpreconception(n.)偏見、偏好to the prejudice of sth.損及～的利益
Our goal is to assist companies in building a safe and inclusive environment for all employees, especially those from various backgrounds.
我們的目標是協助企業為所有員工，特別是來自不同背景的員工，營造一個安全、包容的環境。
background(n.)背景background check背景調查
If your company hasn’t developed a plan yet, worry not!
如果貴公司尚未制定計畫，請別擔心！
Engage Consulting specializes in providing tailored inclusive training to meet the unique needs of each organization.
「協和諮詢」擅長提供量身打造的共融培訓，以滿足每個組織的獨特需求。
specialize in 專精、專門從事～specialty(n.)專長specialization(n.)專門化specialist(n.)專業人員tailored(adj.)量身打造的=tailor-madeThe tailor makes the man.人靠衣裝
Research shows companies with diverse teams are 35% more likely to achieve higher profit.
研究顯示，擁有多元工作團隊的公司實現更高利潤的可能性會提升35%。
diverse(adj.)多元的=variousdiversity(n.)多元性profit(n.)利潤=revenue
By investing in effective inclusive training, you not only create a more harmonious work environment for your employees but also increase your company’s revenue.
透過投資有效的共融培訓，您不僅為員工打造更和諧的工作環境，也會增加公司的收入。
invest in 投資harmonious(adj.)和諧的harmony(n.)和諧、一致、合聲in harmony和諧
Our training programs at Engage Consulting have received positive feedback, bringing about positive changes such as more support for women and minority groups, better communication among employees, and a general improvement in employee morale.
「協和諮詢」的培訓方案獲得了正面的反饋，並實現了積極的改變，例如為女性和少數族群提供更多支持、員工之間的溝通更順暢，以及員工士氣普遍提升。
minority(n.)少數、少數族群=handfulmajority(n.)多數族群major in…主修～minor in…副修～morale(n.)士氣、品行to lower sb’s morale使～某人精神不振
We would love the opportunity to work with you and break down barriers in your workplace.
我們希望有機會與您合作，一同掃除您工作場所的阻礙。
barrier(n.)阻礙collaborate with sb.和～合作
Interested?
感興趣嗎？
Reply to find out how we can adapt our training for your workplace.
請回覆這封郵件，以了解我們如何為您的工作場所提供合適的培訓。
adapt(v.)改編adapt to使～適應
Best Regards,
致上誠摯的問候
Martha Cortez
瑪莎·科爾特斯
Engage Consulting
協和諮詢