看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I’ll Throw in Some Notebooks

買十本送筆記本

播放內容:
I’ll Throw in Some Notebooks
額外的折扣
Eli is at a bookstore. The shop owner is talking to him.
伊萊在書店裡。店老闆在跟他說話。
bookstore(n.)書店shop owner老闆、owner(n.)物主、主人、own(v.)擁有
Owner: Our comic books are on sale.
老闆:漫畫書有折扣喔。
comic book漫畫書on sale促銷
Eli: How much is this one?
伊萊:這本多少錢?
Owner: That’s fifty, and for the books over there, each one is thirty.
老闆:那五十元,那區的書三十元。
over there那邊each one每一本
Eli: What do you know!? So cheap!
伊萊:真想不到!很便宜!
what do you know真想不到cheap(adj.)便宜的、expensive(adj.)昂貴的
Owner: I told you.
老闆:早跟你說了。
Eli: Can I get an extra discount if I buy over ten books?
伊萊:如果我買十本書以上,可以得到額外的折扣嗎?
discount(n.)優惠、折扣、discount code優惠碼over超過
Owner: Sure. In that case, I’ll throw in some notebooks.
老闆:好,如果是那樣的話,我送一些筆記本給你。
in that case那樣的話
Eli: Nice! I’ll pick ten comic books then.
伊萊:太好了!那我挑十本漫畫書。
pick(v.)挑選
Owner: Deal.
老闆:成交。
Deal成交

📚 重點單字片語

throw in
附贈、throw-threw(v.)扔、丟
notebook(n.)
筆記本
bookstore(n.)
書店
shop owner
老闆、owner(n.)物主、主人、own(v.)擁有
comic book
漫畫書
on sale
促銷
over there
那邊
each one
每一本
what do you know
真想不到
cheap(adj.)
便宜的、expensive(adj.)昂貴的
discount(n.)
優惠、折扣、discount code優惠碼
over
超過
in that case
那樣的話
pick(v.)
挑選
Deal
成交
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習