看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I’ll Make a Meal When We Get Home

回家我會煮飯

播放內容:
I’ll Make a Meal When We Get Home
你可以幫我點忙嗎?
Henry and Jessie are brother and sister. It’s Friday night and they’re talking about their plans.
潔西和亨利是兄妹,週五他們在討論晚上要做什麼。
plan(n.)計劃、行程plans for the weekend
Henry: What are you having for dinner tonight?
亨利:你晚餐要吃什麼?
以現在式表未來
Jessie: I’ll just microwave some leftovers.
潔西:我微波些剩菜就好了。
microwave(v.)(n.)微波、微波爐heat up加熱leave-left-left留下、剩下leftovers(n.)剩菜
Henry: Are you not going out?
亨利:你沒有要出去喔?
Jessie: No, I’m going to stay home and finish my report. The deadline is Monday. If I don’t do it now, I won’t be able to have a full break over the weekend.
潔西:沒有,我要在家把報告寫完。期限是星期一,如果現在不做,週末就無法好好休息了。
report(n.)報告、報導report card成績單term paper學期報告deadline(n.)截止日期條件句
Henry: Well, if you like, I’ll make a meal when we get home. I’m going to stay home and study for an exam anyway.
亨利:如果你要的話,到家後我可以煮飯,反正我也要留在家準備考試。
meal(n.)一餐、一頓飯hearty, big meal豐盛的一餐、大餐exam(n.)考試
Jessie: That’ll be nice.
潔西:這樣不錯啊。
Henry: Okay, I’ve got you covered.
亨利:好喔,交給我。
cover(v.)涵蓋have got sb. covered幫某人打理好、交給我
Jessie: And another thing, will you help me out while I’m writing my report?
潔西:還有另外一件事,寫報告的時候你可以幫我點忙嗎?
help sb. out幫助help me with my reportwhile(conj.)與…同時
Henry: Sure, I’ll check on you when I’m done studying.
亨利:好啊,我唸完書去看一下你的情況。
check(v.)檢查check on確認do-did-done做done(adj.)完成的
Jessie: Great. Thanks.
潔西:太好了,謝啦。
thanks a lotthanks a bunch

📚 重點單字片語

meal(n.)
一餐、一頓飯
未來式,現在式時間子句
plan(n.)
計劃、行程
plans for the weekend
以現在式表未來
microwave(v.)(n.)
微波、微波爐
heat up
加熱
leave-left-left
留下、剩下
leftovers(n.)
剩菜
report(n.)
報告、報導
report card
成績單
term paper
學期報告
deadline(n.)
截止日期
條件句
hearty, big meal
豐盛的一餐、大餐
exam(n.)
考試
cover(v.)
涵蓋
have got sb. covered
幫某人打理好、交給我
help sb. out
幫助
help me with my report
while(conj.)
與…同時
check(v.)
檢查
check on
確認
do-did-done
done(adj.)
完成的
thanks a lot
thanks a bunch
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習