看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I’ll Call It a Day

連續開了三個會

播放內容:
I’ll Call It a Day
泰國菜外賣
Jack and Sally are roommates. It’s almost five.
傑克和莎莉是室友。快五點了。
Jack: Finally.
傑克:終於啊。
finally(adv.)終於
Sally: Are you alright? You look tired.
莎莉:你沒事吧?你看起來很累。
tired(adj.)疲累的
Jack: I am. I just had three meetings in a row. They took me five hours.
傑克:超累。我剛剛連續開了三個會議,花了我五個小時。
meeting會議in a row連續take(v.)花時間hour(n.)小時、an hour
Sally: Did you take a break?
莎莉:你有休息了嗎?
take a break休息一下
Jack: No, I didn’t even eat lunch.
傑克:不,我甚至沒有吃午飯。
even(adv.)甚至
Sally: You must be hungry.
莎莉:你一定餓了。
hungry(adj.)飢餓的
Jack: You have no idea. I’ll call it a day then. No more work.
傑克:餓到不知道人。我今天就差不多了。不弄工作的事情了。
You have no idea.你難以想像work(n.)工作、差事
Sally: You know what? I’ll cook tonight.
莎莉:那我想說今晚我來做飯吧。
cook(v.)煮飯
Jack: Really? I was thinking about ordering takeout.
傑克:真的嗎?我有在想要不要訂外賣。
order(v.)點餐takeout外賣
Sally: Well, sure. What about Thai food?
莎莉:也行,泰國菜如何呢?
food(n.)食物
Jack: Yes, please.
傑克:好主意。

📚 重點單字片語

call it a day
工作告一段落、結束工作
finally(adv.)
終於
tired(adj.)
疲累的
meeting
會議
in a row
連續
take(v.)
花時間
hour(n.)
小時、an hour
take a break
休息一下
even(adv.)
甚至
hungry(adj.)
飢餓的
You have no idea.
你難以想像
work(n.)
工作、差事
cook(v.)
煮飯
order(v.)
點餐
takeout
外賣
food(n.)
食物
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習