看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

If You Want to Talk, I’m Always Here

想找人聊聊

播放內容:
If You Want to Talk, I’m Always Here
我隨時都有空
Dennis was out drinking last night again. He got home when his brother, Eric, was getting ready for work.
丹尼斯昨天晚上又出去喝酒,他的哥哥艾瑞克早上要出門上班時,他才回家。
drink(v.)喝酒、喝get ready for sth.準備好
Eric: My little brother! You finally came home.
艾瑞克:我的弟弟,你終於回來了!
finally(adv.)終於
Dennis: Morning….
丹尼斯:早……
Eric: You were out drinking again?
艾瑞克:你又出去喝酒了?
out(adv.)外出
Dennis: Just leave me alone.
丹尼斯:不要管我。
leave sb. alone讓某人獨處
Eric: I know you need space, but you really can’t just drink all day long. You need to quit drinking.
艾瑞克:我知道你要一點空間,但也不能每天喝酒啊。戒酒吧。
space(n.)空間all day long整天quit(v.)戒、quit smoking戒菸
Dennis: I know. I’m just going through a really hard time right now.
丹尼斯:我知道,只是我最近過得不太好。
go through經歷hard(adj.)困難的
Eric: Alright. If you want to talk, I’m always here.
艾瑞克:我了解,如果你想找人聊聊,我隨時都有空。
Dennis: Thanks, bro.
丹尼斯:謝謝,老哥。
bro口語brother
Eric: I need to get to work. You’ll be fine on your own?
艾瑞克:那我要去上班了,你自己可以吧?
be on one′s own自己去做、自己獨處
Dennis: I will. See you tonight.
丹尼斯:可以,晚上見。

📚 重點單字片語

talk(v.)
說說話
always(adv.)
總是
drink(v.)
喝酒、喝
get ready for sth.
準備好
finally(adv.)
終於
out(adv.)
外出
leave sb. alone
讓某人獨處
space(n.)
空間
all day long
整天
quit(v.)
戒、quit smoking戒菸
go through
經歷
hard(adj.)
困難的
bro
口語brother
be on one′s own
自己去做、自己獨處
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習