
車子刮傷怎麼辦?
Jack rented a car and went on a business trip last week. He needs to return the car today.
傑克上週租車去出差,今天是還車日。
rent(v.)租賃business(n.)商務trip(n.)旅行return(v.)歸還
Jack: Hi. I’d like to return this car.
傑克:嗨,我想還這台車。
would like=want想要return(v.)歸還
Clerk: Okay. You’ve rented this car for five days, is that correct?
店員:好的。你已經租這輛車5天了對吧?
rent(v.)租賃correct(adj.)正確的
Jack: Yes, and I accidentally got a little scratch on the car. Are there any additional charges?
傑克:是的,但我不小心刮傷車子。需要多付錢嗎?
accidentally(adv.)=by accident意外地、不小心地scratch(n.)刮傷additional(adj.)額外的charge(n.)收費
Clerk: Well, for minor damage like that, I think you will have to pay at least a few hundred dollars.
店員:像這樣的小刮傷,我想您至少要多付幾百元。
minor(adj.)輕微的damage(n.)損傷pay(v.)付費at least至少
Jack: What? But I thought it would be covered by the insurance.
傑克:什麼?我以為保險會負擔。
cover(v.)包含insurance(n.)保險
Clerk: I’m afraid the basic insurance doesn’t cover damage to the car.
店員:我想基本的保險不包含車子損傷的部分喔。
afraid(adj.)害怕的、恐怕、遺憾地basic(adj.)基本的insurance(n.)保險cover(v.)包含damage(n.)損傷
Jack: All right. Can I pay by credit card?
傑克:好吧,可以用信用卡付費嗎?
pay(v.)付費credit card信用卡
Clerk: Sure. Right this way.
店員:沒問題,這邊。