看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Was a Lifeguard

我曾經是救生員

播放內容:
I Was a Lifeguard
優秀的游泳教練
Tim and Laura are watching a swimming contest.
蒂姆和洛菈正在看游泳比賽。
swim-swam(v.)游泳contest(n.)比賽
Tim: I was never good at doing the butterfly stroke.
蒂姆:我以前蝶式一直都游不好。
never(adv.)從未butterfly stroke or butterfly蝶式、stroke(n.)泳姿
Laura: Well, that looks hard.
洛菈:嗯,這看起來很難。
Tim: Believe it or not, I was a lifeguard.
蒂姆:信不信由你,我曾經可是名救生員。
believe it or not信不信由你
Laura: Really!
洛菈:真的假的!
Tim: I swam every weekend when I was in college.
蒂姆:我上大學的時候,每個週末都去游泳。
過去式
Laura: Are you good at the breaststroke?
洛菈:你擅長蛙式嗎?
breaststroke蛙式
Tim: Yes, but I’m better at the backstroke actually.
蒂姆:還可以,但其實我更擅長仰式啦。
backstroke仰式、freestyle自由式
Laura: You should teach me once the swimming pool is open.
洛菈:游泳池一開放,你應該來教教我游泳。
teach(v.)教導-taughtonce一旦pool(n.)泳池open(adj.)開放的
Tim: No problem! I am a good swimming coach.
蒂姆:沒問題!我可是名優秀的游泳教練喔。
coach(n.)教練
Laura: Just a heads-up, I don’t even know how to breathe in water.
洛菈:先提醒你,我甚至不知道怎麼換氣。
heads-up提醒、remind(v.)提醒breathe(v.)呼吸、換氣

📚 重點單字片語

lifeguard
救生員、life jacket or life vest救生衣、kickboard浮板
swim-swam(v.)
游泳
contest(n.)
比賽
never(adv.)
從未
butterfly stroke or butterfly
蝶式、stroke(n.)泳姿
believe it or not
信不信由你
過去式
breaststroke
蛙式
backstroke
仰式、freestyle自由式
teach(v.)
教導-taught
once
一旦
pool(n.)
泳池
open(adj.)
開放的
coach(n.)
教練
heads-up
提醒、remind(v.)提醒
breathe(v.)
呼吸、換氣
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習