看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Want to Have a Day Off

週三休假有益健康

播放內容:
I Want to Have a Day Off
休息的節奏
Jane and Ivan work at the same company. They are taking a break after a meeting.
珍跟艾文在同一家公司上班,他們剛開完會在休息。
company(n.)公司take a break休息meeting(n.)會議
Jane: Good job! I liked your presentation.
珍:做得好!我喜歡你的報告。
presentation(n.)報告、發表
Ivan: Thanks. I stayed up late preparing for it last night.
艾文:謝啦,我昨晚熬夜準備的。
stay up熬夜prepare(v.)準備
Jane: I can tell. You look tired. You have to take a good nap today after work.
珍:我看得出來,你看起來很累,你今天下班要好好睡一下。
tired(adj.)疲憊的take a nap小睡
Ivan: Yeah, I will. I’m thinking about taking a day off this Friday, you know, to give myself a long weekend.
艾文:我在考慮週五休一天假,你知道,給自己一個週末連假。
think about考慮a long weekend週末連假
Jane: That sounds nice, but some studies show that it’s better to take a day off on Wednesday.
珍:聽起來不錯,但有些研究說,週三休假比較好。
study(n.)研究show(v.)顯示
Ivan: Really? Why?
艾文:真的?為什麼?
Jane: They say it’s better for our health to have a break in the middle of the week.
珍:他們說在一週的中間那天休息一下,對我們的健康很好。
health(n.)健康middle(n.)中間
Ivan: I see. So then I could have more energy to continue my work on Thursday and Friday.
艾文:我懂了,而且我週四、週五會更有精神處理一些工作。
energy(n.)力量continue(v.)繼續
Jane: That’s right.
珍:沒錯。
right(adj.)對的

📚 重點單字片語

want(v.)
想要
a day off
休假一天
company(n.)
公司
take a break
休息
meeting(n.)
會議
presentation(n.)
報告、發表
stay up
熬夜
prepare(v.)
準備
tired(adj.)
疲憊的
take a nap
小睡
think about
考慮
a long weekend
週末連假
study(n.)
研究
show(v.)
顯示
health(n.)
健康
middle(n.)
中間
energy(n.)
力量
continue(v.)
繼續
right(adj.)
對的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習