看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Really Want to Go Back One More Time

關島的蜜月回憶

播放內容:
I Really Want to Go Back One More Time
再等一陣子
Eric and Catherine are colleagues. They are having lunch at the office.
艾瑞克和凱薩琳是同事。他們正在辦公室吃午飯。
office(n.)辦公室
Eric: Where do you want to visit the most when we can travel again?
艾瑞克:如果可以出國了,你第一個最想去哪裡?
visit(v.)參觀、拜訪、visitor(n.)訪客travel(v.)旅行、travel around the world環遊世界
Catherine: Guam!
凱薩琳:關島!
Eric: I thought you would say Japan or South Korea.
艾瑞克:我以為你會說日本或韓國。
Catherine: Well, I went to Guam for my honeymoon, actually.
凱薩琳:我其實當初去關島度蜜月。
honeymoon蜜月、go on honeymoon
Eric: Wow, when was that?
艾瑞克:哇,那是什麼時候?
Catherine: Four years ago. I really enjoyed myself.
凱薩琳:四年前。我真的玩得很開心。
ago之前enjoy oneself=have a good time很享受、很好玩
Eric: I heard the sunset is just amazing.
艾瑞克:我聽說日落很美。
sunset(n.)夕陽、sunrise(n.)日出amazing(adj.)驚人的、很棒的
Catherine: It is. I really want to go back one more time.
凱薩琳:沒錯。我真的很想再回去一次。
Eric: Just wait a bit longer.
艾瑞克:再等一陣子吧。
a bit一點點long(adj.)長久的、a long time ago很久以前、an hour long一個小時長
Catherine: I know.
凱薩琳:也只能這樣囉。

📚 重點單字片語

go back
回去
one more time
再一次
office(n.)
辦公室
visit(v.)
參觀、拜訪、visitor(n.)訪客
travel(v.)
旅行、travel around the world環遊世界
honeymoon
蜜月、go on honeymoon
ago
之前
enjoy oneself=have a good time
很享受、很好玩
sunset(n.)
夕陽、sunrise(n.)日出
amazing(adj.)
驚人的、很棒的
a bit
一點點
long(adj.)
長久的、a long time ago很久以前、an hour long一個小時長
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習