你有喜歡任何運動嗎？
Andy and Meg are in a café. They are chatting.
安迪和梅格在咖啡廳裡，他們正在聊天。
Meg: Oh, look. There’s a live tennis match on TV. My brother also plays tennis.
梅格：你看，電視在現場轉播網球比賽耶，我哥哥蠻長打網球的。
table tennis桌球tennis courttennis playermatch(n.)比賽、火柴、敵手
Andy: Oh yeah? How many family members do you have?
安迪：是喔？你家有幾個人？
family member家庭成員member(n.)會員
Meg: There are four including me.
梅格：加我總共四個。
include(v.)包含
Andy: Does your brother also like books and classical music like you do?
安迪：你哥哥也像你一樣愛看書和聽古典樂嗎？
classical music古典樂
Meg: Quite the opposite. He’s the sporty type. He enjoys all kinds of sports.
梅格：剛好相反，他是運動型的，喜歡各種運動。
opposite(adj.)(n.)相反sporty(adj.)運動風的、喜歡運動的type(n.)類型、種類=kind=sort
Andy: I see. Do you play any sports at all?
安迪：這樣喔，那你有喜歡任何運動嗎？
at all根本、任何用於疑問、否定的強調
Meg: Well, I find swimming quite relaxing. It makes me feel calm.
梅格：嗯，我覺得游泳蠻讓人放鬆的，讓我覺得很平靜。
find(v.)覺得、認為find sth. adj.relaxing(adj.)令人放鬆的relaxed(adj.)感到放鬆的calm(adj.)冷靜的、平靜的
Andy: I know a thing or two about tennis as well.
安迪：你知道嗎，我對網球也蠻熟悉的。
know a thing or two about sth.略知一二show sb. a thing or two露一手
Meg: Really? So do you play a lot of tennis?
梅格：真的喔，所以你很常打網球嗎？
Andy: No, I prefer watching tennis on TV to playing it.
安迪：沒有，比起打球，我比較喜歡在電視上看球賽。
prefer=like better
Meg: You’re messing with me!
梅格：你在鬧我！
mess with胡鬧、招惹