看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Owe You One

我欠你個人情

播放內容:
I Owe You One
借車不刮傷
Billy and Kate are in a coffee shop. Billy wants to borrow Kate’s car.
比利和凱特在咖啡廳裡。比利想跟凱特借車。
borrow(v.)向他人借入
Billy: Kate, can I ask for a favor?
比利:凱特,我能請你幫個忙嗎?
favor(n.)人情;幫忙
Kate: What do you need?
凱特:你需要什麼?
need(v.)需要
Billy: Could you lend me your car tomorrow, please?
比利:你明天能借我你的車嗎?拜託。
lend(v.)借出給他人
Kate: You scratched it last time.
凱特:你上次刮傷它了。
scratch(v.)刮傷
Billy: I promise I won’t do that again. Please.
比利:我保證不會有下次了,拜託。
promise(v.)承諾
Kate: Do you promise to be careful this time?
凱特:你能保證你這次會小心嗎?
careful(adj.)小心的
Billy: You have my word.
比利:我說到做到。
word(n.)字詞、話語
Kate: And today’s coffee is on you?
凱特:而且今天的咖啡由你請客?
sth is on sb=某個人買單
Billy: Of course. My treat.
比利:當然。我買單。
My treat=我請客
Kate: Fine. You can use it tomorrow.
凱特:好吧。你明天能用我的車。
use(v.)使用
Billy: Thanks. I owe you one.
比利:謝了,我欠你個人情。

📚 重點單字片語

owe(v.)
虧欠
borrow(v.)
向他人借入
favor(n.)
人情;幫忙
need(v.)
需要
lend(v.)
借出給他人
scratch(v.)
刮傷
promise(v.)
承諾
careful(adj.)
小心的
word(n.)
字詞、話語
sth is on sb=
某個人買單
My treat=
我請客
use(v.)
使用
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習