看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Keep Dozing Off

一直在打瞌睡

播放內容:
I Keep Dozing Off
打起精神來!
Milton and Jeanine are friends. They are studying at a cafe.
密爾頓和珍妮是朋友。他們正在咖啡館裡讀書。
study(v.)念書(n.)研究studies(n.)學業
Milton: I’m so tired.
密爾頓:我好累喔。
tired(adj.)疲憊的tired out筋疲力盡be tired of對~感到厭倦
Jeanine: You need to wake up! We still have a lot to study.
珍妮:你得打起精神來!我們還有很多書要讀。
wake up醒來wake sb. up叫醒某人get up (from bed)=get out of bed起床
Milton: I know, but I keep dozing off. This coffee isn’t working.
密爾頓:我知道,可是我一直在打瞌睡。這咖啡沒什麼用。
work(v.)起作用
Jeanine: Maybe you should take a quick break. Walk around for a bit.
珍妮:也許你應該稍微休息一下。去走走吧。
take a break 休息一下=take a restaround(prep.)四周
Milton: Good idea. I’ll be back in a few minutes.
密爾頓:好主意。我幾分鐘後回來。
a few一些, few很少(修飾可數名詞)
(Milton leaves and comes back after a few minutes.)
(密爾頓離開,幾分鐘後回來。)
Jeanine: Feeling better now?
珍妮:現在好點了嗎?
Milton: A little. I’ll try to stay focused.
密爾頓:有好一點。我會努力專心。
focused(adj.)專注的stay (be) focused on sth.專注於~=focus on sth.
Jeanine: Awesome! Let’s go over the notes again.
珍妮:太好了!我們再看一遍筆記吧。
go over複習take notes做筆記=make notes
Milton: Okay, I’ll do my best to stay awake.
密爾頓:好,我會努力不睡著。
do one’s best 竭盡全力、盡其所能awake(adj.)清醒的
Jeanine: You got this, Milton! We’re almost done.
珍妮:你可以的,密爾頓!我們快完成了。
done(adj.)完成的
Milton: Thanks, Jeanine. I’m glad you’re my study partner.
密爾頓:謝謝你,珍妮。有你這個學習夥伴真好。
partner(n.)夥伴、同伴、配偶、情人(v.)跟~搭檔

📚 重點單字片語

doze off
打瞌睡=nod off
study(v.)
念書(n.)研究
studies(n.)
學業
tired(adj.)
疲憊的
tired out
筋疲力盡
be tired of
對~感到厭倦
wake up
醒來
wake sb. up
叫醒某人
get up (from bed)=get out of bed
起床
work(v.)
起作用
take a break
休息一下=take a rest
around(prep.)
四周
a few
一些, few很少(修飾可數名詞)
focused(adj.)
專注的
stay (be) focused on sth.
專注於~=focus on sth.
go over
複習
take notes
做筆記=make notes
do one’s best
竭盡全力、盡其所能
awake(adj.)
清醒的
done(adj.)
完成的
partner(n.)
夥伴、同伴、配偶、情人(v.)跟~搭檔
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習