看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Just Burned My Hand!

我剛燙到手了!

播放內容:
I Just Burned My Hand!
該怎麼做?
Tim and Yaz are good friends. They are cooking dinner together in Tim’s kitchen.
提姆和雅茲是好朋友。他們一起在提姆的廚房做晚餐。
together(adv.)一起
Tim: Ouch! I just burned my hand!
提姆:哎呀!我剛燙到手了!
Yaz: Oh no! How did it happen?
雅茲:哎呀!怎麼回事?
Tim: I touched the hot pan by accident. What should I do now?
提姆:我不小心碰到熱鍋了。我現在該怎麼做?
pan(n.)平底鍋by accident不小心、意外地
Yaz: Quickly put your hand under cool running water.
雅茲:趕快把手放到流動的涼水下沖。
under(prep.)在~下面below(prep.)在~下面(強調平面的高低)running(adj.)流動的、水龍頭開著的
Tim: Okay, I’m doing that now.
提姆:好的,我現在就沖。
be V+V-ing現在進行式
Yaz: Keep it under the water for about 10 minutes.
雅茲:讓手在水裡沖差不多10分鐘。
keep(v.)維持
Tim: It feels better already.
提姆:感覺已經比較舒服了。
better(adj.)較好的(good的比較級)already(adv.)已經
Yaz: Good. Don’t put cream or ice on it. That can make it worse.
雅茲:很好。不要擦藥膏或敷冰塊,這會讓燙傷更嚴重。
cream(n.)奶油、乳霜worse(adj.)更糟的(bad的比較級)
Tim: Got it, no cream or ice. Thanks, Yaz! You really help me.
提姆:知道了,不擦藥膏也不敷冰塊。謝謝你,雅茲!你真的幫了我大忙。
help sb. (to) VR幫某人做某事help with sth.幫忙某件事
Yaz: You’re welcome! If it gets worse, see a doctor.
雅茲:不用客氣!如果情況變嚴重,要去看醫生喔。
Tim: I will be more careful next time!
提姆:我下次會更小心的!
be careful with sth.小心使用某物be careful about sth.小心某件事、行為next time下次、下一回

📚 重點單字片語

burn(v.)
燒傷、燙傷
together(adv.)
一起
pan(n.)
平底鍋
by accident
不小心、意外地
under(prep.)
在~下面
below(prep.)
在~下面(強調平面的高低)
running(adj.)
流動的、水龍頭開著的
be V+V-ing
現在進行式
keep(v.)
維持
better(adj.)
較好的(good的比較級)
already(adv.)
已經
cream(n.)
奶油、乳霜
worse(adj.)
更糟的(bad的比較級)
help sb. (to) VR
幫某人做某事
help with sth.
幫忙某件事
be careful with sth.
小心使用某物
be careful about sth.
小心某件事、行為
next time
下次、下一回
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習