看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Do the Cooking and You Do the Dishes

我煮飯,你洗碗

播放內容:
I Do the Cooking and You Do the Dishes
你吃得太快了
Duke and Daisy are housemates.
杜克和黛西是室友。
Duke: Wow! Look at all the different dishes! You cook really well.
杜克:哇!看看這全部的菜,你煮得很好耶。
dish(n.)菜餚
Daisy: Well, I love cooking, but my sister cooks even better than me. My mom cooks the best!
黛西:嗯,我熱愛烹飪,但我姐煮得比我好多了,我媽媽煮的是最棒的。
even(adv.)甚至
Duke: Cool! I’m not good at cooking, but I can do the dishes.
杜克:酷!我不擅長煮飯,但我可以洗碗。
be good at擅長
Daisy: That’s great! I hate doing the dishes. Whoa, slow down. You eat too fast.
黛西:那太棒了,我討厭洗碗呢!等等,吃慢點,你吃得太快了。
hate(v.)討厭slow down放慢、慢下來fast(adv.)快地、迅速地=quickly
Duke: Sorry. I’m used to hurrying and eating fast, but my brother eats the fastest. He eats a lot faster than I do.
杜克:抱歉,我習慣匆匆忙忙吃很快,但我哥哥吃得最快,他比我快多了呢。
be used to習慣hurry(v.)加快、催促a lot非常
Daisy: Well, I can’t do that. I do everything slowly. My sister says that I walk as slowly as a turtle.
黛西:嗯,我沒辦法,我做每件事都很慢,我姐說我走路和烏龜一樣慢。
slowly(adv.)緩慢地as…as…和…一樣…turtle(n.)烏龜
Duke: That’s funny. But my girlfriend walks even more slowly than you. She’s the slowest person I’ve ever seen.
杜克:很好笑耶,但我女朋友走路比你還慢,她是我看過動作最慢的人了!
funny(adj.)好笑的see-saw-seenhave Vpp 現在完成式(…過)

📚 重點單字片語

do(v.)
準備、烹製、清潔、整理
cooking(n.)
烹飪、做飯
dish(n.)
碗盤
dish(n.)
菜餚
even(adv.)
甚至
be good at
擅長
hate(v.)
討厭
slow down
放慢、慢下來
fast(adv.)
快地、迅速地=quickly
be used to
習慣
hurry(v.)
加快、催促
a lot
非常
slowly(adv.)
緩慢地
as…as…
和…一樣…
turtle(n.)
烏龜
funny(adj.)
好笑的
see-saw-seen
have Vpp
現在完成式(…過)
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習