看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Didn’t Catch You

你需要幫忙嗎?

播放內容:
I Didn’t Catch You
友善的外國人
Lily is carrying some large luggage in the train station. She met a kind foreigner.
莉莉帶著一些大型行李在車站,他遇見一位友善的外國人。
carry(v.)提著、攜帶large(adj.)大的luggage(n.)行李train(n.)火車station(n.)車站meet(v.)遇見kind(adj.)好的、仁慈的foreigner(n.)外國人
Ted: Do you need help?
泰德:你需要幫忙嗎?
need(v.)需要help(n.)幫助
Lily: Excuse me?
莉莉:什麼?
excuse me不好意思
Ted: Your luggage. I can help you.
泰德:你的行李,我可以幫你拿。
luggage(n.)行李help(v.)幫助
Lily: Sorry, I didn’t catch you. Are you lost?
莉莉:抱歉,我沒有聽懂。你迷路了嗎?
catch(v.)接住、聽見lost(adj.)迷路的
Ted: Oh, no. This! (Ted lifts Lily’s luggage.)
泰德:喔不是,這個!(泰德提起莉莉的行李。)
lift(v.)提起luggage(n.)行李
Lily: I see! Thanks! You are so kind.
莉莉:我懂了!謝謝!你真好。
I see我瞭解了thank(v.)感謝kind(adj.)好的、仁慈的
Ted: Not at all. Let’s take the elevator.
泰德:沒什麼,我們搭電梯吧。
not at all完全不會、不用謝elevator(n.)電梯

📚 重點單字片語

catch(v.)
接住、聽見
carry(v.)
提著、攜帶
large(adj.)
大的
luggage(n.)
行李
train(n.)
火車
station(n.)
車站
meet(v.)
遇見
kind(adj.)
好的、仁慈的
foreigner(n.)
外國人
need(v.)
需要
help(n.)
幫助
excuse me
不好意思
help(v.)
幫助
lost(adj.)
迷路的
lift(v.)
提起
I see
我瞭解了
thank(v.)
感謝
not at all
完全不會、不用謝
elevator(n.)
電梯
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習