看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Can’t Wait to Meet Your Future Spouse

迫不及待想見你的另一半

播放內容:
I Can’t Wait to Meet Your Future Spouse
婚禮邀請
Angie is getting married. She is inviting her friend Tommy to her wedding.
安琪即將結婚。她正在邀請好友湯米參加婚禮。
married(adj.)結婚的invite(v.)邀請wedding(n.)婚禮
Angie: Hi Tommy, guess what? I have happy news – I’m getting married! I really want you to come to the wedding if you can.
安琪:嗨,湯米,你猜怎麼著?我有個開心的消息──我要結婚了!如果可以的話,我真的很希望你能來參加婚禮。
guess(v.)猜測
Tommy: Oh, Angie, that’s great! Congrats! When is the wedding?
湯米:哇,安琪,那太棒了!恭喜!婚禮是什麼時候?
congrats(n.)恭喜=congratulations
Angie: The wedding is on September 15th. Can you make it?
安琪:婚禮訂在九月十五日。你能來嗎?
make it 達成、辦到
Tommy: Of course I’ll be there. Can I help with anything?
湯米:當然可以,我會去的。我能幫到什麼忙嗎?
I’ll=I willhelp sb. with sth. 幫助某人做某事
Angie: You’re so kind, Tommy! We’re still planning, but I’ll tell you.
安琪:湯米,你真貼心!我們還在計畫中,但我會告訴你的。
plan(v.)計畫、策劃、安排tell(v.)告訴(tell-told-told)
Tommy: No worries, Angie. Are you nervous?
湯米:小事,安琪。你緊張嗎?
no worries 小事、沒關係=no problemnervous(adj.)緊張的
Angie: Yeah, a bit.
安琪:是啊,有點。
a bit 一點點
Tommy: Don’t worry. You’ll be great. I can’t wait to meet your future spouse!
湯米:別擔心。你會表現得很棒。我迫不及待想見到你未來的另一半。
Don’t worry. 別擔心You’ll=You will
Angie: You’re making me smile, Tommy! I’m lucky to have you as a friend.
安琪:你讓我笑了,湯米!我好幸運能有像你這樣的朋友。
make(v.)使、讓to VR 不定詞當補語

📚 重點單字片語

can’t wait to VR
等不及;迫不及待
spouse(n.)
配偶、婚姻中的伴侶
married(adj.)
結婚的
invite(v.)
邀請
wedding(n.)
婚禮
guess(v.)
猜測
congrats(n.)
恭喜=congratulations
make it
達成、辦到
I’ll=I will
help sb. with sth.
幫助某人做某事
plan(v.)
計畫、策劃、安排
tell(v.)
告訴(tell-told-told)
no worries
小事、沒關係=no problem
nervous(adj.)
緊張的
a bit
一點點
Don’t worry.
別擔心
You’ll=You will
make(v.)
使、讓
to VR
不定詞當補語
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習