看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Can’t Find My ID Cardholder

消失的識別證卡套

播放內容:
I Can’t Find My ID Cardholder
從茶水間開始找
Jess and Tony are colleagues. They are going out for lunch.
傑絲和東尼是同事。他們要出去吃午餐。
lunch(n.)午餐
Jess: Are you ready to go?
傑絲:準備好了嗎?
be ready to do sth.準備好
Tony: Hold up. I can’t find my ID cardholder.
東尼:等一下,我找不到識別證卡套。
hold up=wait a minute等等[] above(prep.)在…之上mug(n.)馬克杯
Jess: Your ID card is right above your mug.
傑絲:你的識別證在杯子上面啊。
Tony: Not that. The holder.
東尼:不是。卡套啦。
jeez老天爺desk(n.)桌子messy(adj.)雜亂的、mess(n.)一團髒亂speak for itself不言而喻
Jess: Jeez. Your desk is so messy. It really speaks for itself.
傑絲:天,這辦公桌也太亂,難怪找不到。
knock it off住口
Tony: Knock it off. Help me find it.
東尼:不要鬧。幫我找啦。
leave-left(v.)離開seat(n.)座位
Jess: When was the last time you left your seat?
傑絲:你最後一次離開座位是什麼時候?
Tony: I was at the pantry.
東尼:我去茶水間。
start(v.)開始
Jess: We will start from there then.
傑絲:我們可以從那裡開始找。

📚 重點單字片語

find(v.)
找到-found
cardholder
卡套
lunch(n.)
午餐
be ready to do sth.
準備好
hold up=wait a minute
等等[] above(prep.)在…之上
mug(n.)
馬克杯
jeez
老天爺
desk(n.)
桌子
messy(adj.)
雜亂的、mess(n.)一團髒亂
speak for itself
不言而喻
knock it off
住口
leave-left(v.)
離開
seat(n.)
座位
start(v.)
開始
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習