看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

I Ate Way Too Much!

我吃太多了!

播放內容:
I Ate Way Too Much!
自助餐吃到飽
Daniel and Kelly are a couple. They are having a conversation.
丹尼爾和凱莉是一對夫妻。他們在聊天。
Daniel: Hey Kelly, how are you?
丹尼爾:嘿,凱莉,你好嗎?
Kelly: I’m so full. How about you?
凱莉:我好飽啊。你呢?
full(adj.)飽的be full of充滿
Daniel: I’m good. How was the buffet?
丹尼爾:我很好。自助餐怎麼樣?
all-you-can-eat buffet吃到飽自助餐
Kelly: It was amazing, but I ate way too much!
凱莉:超好吃的,但我吃太多了!
amazing(adj.)很棒的、令人驚訝或驚奇的
Daniel: Oh no! What did you have?
丹尼爾:喔,不!你吃了什麼?
Kelly: I had pizza, pasta, sushi, chicken, salad, and ice cream.
凱莉:我吃了披薩、義大利麵、壽司、雞肉、沙拉和冰淇淋。
Daniel: That’s a lot! Did you enjoy everything?
丹尼爾:好多哦!每樣都好吃嗎?
a lot of很多=lots of(可用在可數或不可數名詞)
Kelly: Yeah, everything was delicious, but now my stomach hurts.
凱莉:對啊,每樣都很好吃,但現在我肚子好痛。
stomach(n.)胃、肚子tummy(n.)胃、肚子tummy ache肚子痛hurt(v.)使疼痛、發疼hurt(adj.)(感情上)受傷的、傷心的
Daniel: Maybe you should sit down and relax. Do you want some water?
丹尼爾:你應該坐下來休息一下。要不要喝點水?
relax(v.)放鬆relaxing(adj.)令人放鬆的relaxed(adj.)感到放鬆的
Kelly: Yes, please.
凱莉:好啊。
Daniel: Here you go. Next time, you should try to eat less at the buffet.
丹尼爾:給你。你下次應該少吃一點。
less(adv.)較少地、少一點
Kelly: Yes, I’ll remember that.
凱莉:是啊,我會記住的。
Daniel: Take care and get some rest.
丹尼爾:保重,休息一下。
take care of sb.照顧某人take care of sth.處理某事
Kelly: Thanks, Daniel. I’ll lie down for a bit.
凱莉:謝謝你,丹尼爾。我去躺一下。
lie down躺下、平躺

📚 重點單字片語

way too
過於、非常
full(adj.)
飽的
be full of
充滿
all-you-can-eat buffet
吃到飽自助餐
amazing(adj.)
很棒的、令人驚訝或驚奇的
a lot of
很多=lots of(可用在可數或不可數名詞)
stomach(n.)
胃、肚子
tummy(n.)
胃、肚子
tummy ache
肚子痛
hurt(v.)
使疼痛、發疼
hurt(adj.)(
感情上)受傷的、傷心的
relax(v.)
放鬆
relaxing(adj.)
令人放鬆的
relaxed(adj.)
感到放鬆的
less(adv.)
較少地、少一點
take care of sb.
照顧某人
take care of sth.
處理某事
lie down
躺下、平躺
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習