討論旅行計畫
Annie and Daniel are talking about travel plans.
安妮跟丹尼爾在討論旅行計畫。
talk about討論travel(n.)旅遊plan(n.)計畫
Annie: Mid-Autumn Festival is coming up. Are you going to go anywhere?
安妮：中秋節要到了，你有要去哪裡嗎？
Mid-Autumn Festival中秋節come up快到了anywhere(adv.)任何地方
Daniel: I’m going to go to Kenting. It will be nice to spend some time at the beach before the winter starts.
丹尼爾：我要去墾丁，冬天開始之前，找點時間去海邊應該很不錯。
spend(v.)花時間start(v.)開始
Annie: You’re right. Have you bought your train tickets yet?
安妮：你說得對，你買車票了嗎？
Daniel: No, but I’m going to book them this weekend. Did you know that you can reserve your tickets for the holiday period from midnight on Friday, August 24th?
丹尼爾：還沒，但我這週末要訂。你知道8月24日週五的凌晨12點就可以訂中秋節期間的票了嗎？
book(v.)訂購reserve(v.)預訂holiday(n.)假日period(n.)期間midnight(n.)午夜
Annie: Yes, I heard. I read in the Liberty Times that they are going to add 116 extra trains to the timetable this year. It’s because so many people are traveling.
安妮：有的，我有聽說。我看到自由時報有寫到，今天中秋將會增開116班車，因為太多人要搭車了。
hear(v.)聽說add(v.)增加extra(adj.)額外的timetable(n.)時間表travel(v.)旅遊
Daniel: I’m sure there will be. There are a lot of discounts you know. If you book 5-- to 28 days before your trip then you can get 10-–35% off your ticket on some of the trains.
丹尼爾：我相信一定會很多人，而且連假有很多折扣。如果你提前5到28天訂票，可以享有一些車次的10％～35％的折扣。
discount(n.)折扣book(v.)訂購trip(n.)旅行
Annie: Sweet! Maybe I’ll go somewhere as well.
安妮：真棒！也許我也要去個什麼地方。
Daniel: You should. You can book ahead of time at convenience stores, the HSR website, or with the T Express app.
丹尼爾：你該找個地方去。你可以在便利商店提前訂票，或是用高鐵網站、App。
book(v.)訂購convenience store便利商店website(n.)網站
Annie: Thanks mate, I will.
安妮：謝啦，我會的。