看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

How’s the Food?

第一次做千層麵

播放內容:
How’s the Food?
共進晚餐
Anna and Paula are friends.
安娜和寶拉是朋友。
Paula: Thank you for inviting me over for dinner.
寶拉:謝謝你邀請我共進晚餐。
invite(v.)邀請over(adv.)從一地到另一地
Anna: Not at all. But I’m not sure if you’ll like the food I make.
安娜:別客氣,但我不確定你喜不喜歡我做的食物。
not at all不客氣=you’re welcome, my pleasure, no problemsure(adj.)確定的、肯定的if(conj.)是否
Paula: Don’t worry about that. It’s going to be tasty.
寶拉:別擔心,一定好吃的!
worry about sth. 擔心、憂慮…be going to 未來式(肯定會…)tasty(adj.)可口的、美味的=delicious
Anna: Well, then try this lasagna. I made it for the first time.
安娜:嗯,那你嚐嚐這個千層麵,我第一次做呢。
lasagna(n.)千層麵make-made-madetime(n.)次、回
Paula: I’ve got to say, that’s so delicious! I can’t believe that it’s the first time you made this dish.
寶拉:我必須要說,這太好吃了!我無法相信你是第一次做這道菜。
have got to=have to必須believe(v.)相信dish(n.)菜餚
Anna: Do you like it? Thank God!
安娜:你喜歡嗎?感謝老天!
Paula: And this salad is amazing. The veggies are really fresh and crunchy.
寶拉:我也很喜歡沙拉,蔬菜非常新鮮又脆口呢!
veggie(n.)蔬菜=vegetable, greensfresh(adj.)新鮮的crunchy(adj.)鮮脆的
Anna: I’m so glad that you like the dishes. Help yourself! You can eat as much as you want.
安娜:我真高興你喜歡這些菜,你自己來別客氣,盡量吃哦!
glad(adj.)高興地、樂意的=happy, pleasedhelp yourself自己拿、自便as…as…和…一樣…

📚 重點單字片語

invite(v.)
邀請
over(adv.)
從一地到另一地
not at all
不客氣=you’re welcome, my pleasure, no problem
sure(adj.)
確定的、肯定的
if(conj.)
是否
worry about sth.
擔心、憂慮…
be going to
未來式(肯定會…)
tasty(adj.)
可口的、美味的=delicious
lasagna(n.)
千層麵
make-made-made
time(n.)
次、回
have got to=have to
必須
believe(v.)
相信
dish(n.)
菜餚
veggie(n.)
蔬菜=vegetable, greens
fresh(adj.)
新鮮的
crunchy(adj.)
鮮脆的
glad(adj.)
高興地、樂意的=happy, pleased
help yourself
自己拿、自便
as…as…
和…一樣…
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習