約翰迷路記
John and Janet are talking with each other about their weekends.
約翰與珍娜正在聊他們的週末。
talk(v.)說話with(prep.)和each other互相about(prep.)關於
John: So, Janet, how was your weekend?
約翰：那麼，珍娜，妳的週末過得如何呢？
so(conj.)這樣，那麼
Janet: It was great. On Saturday, I got up early to go hiking in the mountains with my friends. We went there by train because it was very far away.
珍娜：很棒哦！星期六，我早起和朋友一起去山上健行。因為很遠，所以我們搭火車去。
great(adj.)很棒的，好極的get up起床early(adv.)提早，提前hiking(n.)遠足，健行mountain(n.)山，高山there(adv.)那裡by(prep.)(用於表示方式)train(n.)火車because(conj.)因為，由於far(adj.)遠的，遙遠的away(adv.)…遠
John: It sounds interesting. My weekend was very different. On Saturday night, my friend invited me to a party, but I got lost on the way to his house.
約翰：聽起來很有趣耶！我的週末很不一樣，星期六晚上我朋友邀我去派對，但是我在去他家的路上迷路了！
sound(v.)聽起來interesting(adj.)有趣的different(adj.)不同的night(n.)晚上，夜晚invite(v.)邀請party(n.)派對but(conj.)但是get(v.)變得lost(adj.)迷路的，走失的way(n.)路，路線house(n.)房屋
Janet: That was too bad! We walked a really long time in the mountains until we got to the sea. It was a wonderful day.
珍娜：那太糟糕了！我們在山上走了好久直到我們到達海邊，那真是的美好的一天！
too(adv.)太bad(adj.)壞的，不好的walk(v.)走路really(adv.)非常，很long(adj.)長時間的，長久的time(n.)時間until(conj.)直到get(v.)到達sea(n.)海，海洋wonderful(adj.)極好的day(n.)一天，一日
John: Nice. But you know what? When I arrived, no one was home and the party was over!
約翰：真好。但是妳知道嗎？當我到達時，沒人在家而派對已經結束了！
nice(adj.)美好的know(v.)知道when(conj.)當…時arrive(v.)到達，抵達home(adv.)在家，回家，到家over(adv.)結束的，完畢的
Janet: That sounds very annoying.
珍娜：那聽起來真令人惱怒啊。
annoying(adj.)討厭的，惱人的