看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

How to Keep Coronavirus off Your Phone

疫期如何清手機

播放內容:
How to Keep Coronavirus off Your Phone
酒精不可直接噴螢幕
Al bought a bottle of cleansing alcohol. He is trying to clean his phone. His friend Ian just dropped by.
艾爾買了一瓶酒精,他正要試著清潔手機。他的好友伊恩正好經過。
cleansing alcohol消毒酒精drop by路過
Ian: Stop! What are you doing?!
伊恩:住手!你在做什麼?
Al: I’m sanitizing my phone. I don’t want to catch the coronavirus.
艾爾:我在消毒手機啊。我不想得武漢肺炎。
sanitize(v.)消毒catch a disease得到病
Ian: You’re doing it wrong. You can’t use cleansing alcohol on your phone.
伊恩:你做錯了,不能用酒精來擦手機啦。
Al: Then show me the right way to do it.
艾爾:那你來示範怎麼清潔手機才是對的。
Ian: First of all, unplug all the cables and turn off your phone.
伊恩:首先呢,把電源線都先拿掉,然後關機。
first of all首先unplug(v.)拔掉插頭turn off關機
Al: Wait a minute. Okay, done. Then?
艾爾:等等,好了,關好機了。然後呢?
done完成了
Ian: Then you should use a soft cloth, like a lens cloth, and dampen it with warm, soapy water.
伊恩:接著你可以像是眼鏡布這樣的軟布來擦拭,然後沾一點溫的肥皂水來清潔。
soft(adj.)柔軟的cloth(n.)布巾、抹布dampen(v.)弄濕soapy water肥皂水
Al: Is there anything else that I should pay attention to?
艾爾:還有什麼要特別注意的嗎?
pay attention to注意
Ian: Don’t spray cleansing alcohol directly onto your phone. That will damage the screen.
伊恩:不要直接對螢幕噴手機。酒精會損害螢幕。
spray(v.)噴灑directly(adv.)直接地damage(v.)損壞
Al: Gotcha. Thank you.
艾爾:懂了,感謝你。

📚 重點單字片語

keep sth. off
遠離、擋住
cleansing alcohol
消毒酒精
drop by
路過
sanitize(v.)
消毒
catch a disease
得到病
first of all
首先
unplug(v.)
拔掉插頭
turn off
關機
done
完成了
soft(adj.)
柔軟的
cloth(n.)
布巾、抹布
dampen(v.)
弄濕
soapy water
肥皂水
pay attention to
注意
spray(v.)
噴灑
directly(adv.)
直接地
damage(v.)
損壞
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習