實用問路對話
Michelle is at Taipei Main Station. She is asking a passerby how to get to the Maokong Gondola.
蜜雪兒目前在台北車站。她正在詢問一位路人如何前往貓空纜車。
station(n.)車站passerby(n.)路人
Michelle: Excuse me, how do I get to the Maokong Gondola from here?
蜜雪兒：不好意思，請問我該怎麼從這裡到貓空纜車？
Passerby: Oh, it’s easy! You need to take the MRT. I’m actually going that way, so I can walk you to the platform.
路人：哦，很簡單！你需要搭捷運。我正好也要往同一方向，我可以帶你去月台。
MRT(Mass Rapid Transit大眾交通、捷運)platform(n.)月台、平臺(指使用的電腦系統和軟體)、講台
Michelle: That would be great, thank you!
蜜雪兒：那太好了，謝謝你！
(They start walking towards the platform.)
（他們開始往月台走。）
towards(prep.)朝著、對著、對於
Passerby: First, you’ll take the blue line from here.
路人：首先，你要在這裡搭藍線。
Michelle: Which station should I get off at?
蜜雪兒：我應該在哪一站下車呢？
get off下車get on上車、開始做board(v.)登上(飛機、船、火車)
Passerby: You’ll get off at Zhongxiao Fuxing. From there, you’ll transfer to the brown line.
路人：你要在忠孝復興站下車，然後轉搭棕線。
transfer to轉車
Michelle: And where do I get off on the brown line?
蜜雪兒：那我在棕線應該在哪一站下車呢？
Passerby: At Taipei Zoo Station. The gondola is just a short walk from there.
路人：在台北動物園站下車，纜車就在那邊，走過去很近。
walk(n.)路程
Michelle: How long will it take?
蜜雪兒：大概要花多久時間呢？
sth. takes sb. time某事花某人～時間
Passerby: It should take about 30 minutes, maybe a little more.
路人：大概需要30分鐘左右，可能會再多一點點。
(They arrive at the platform.)
（他們抵達月台。）
arrive(v.)到達
Passerby: Here we are. This is where you catch the blue line. Just follow the signs once you get to Zhongxiao Fuxing, and you’ll find the brown line easily.
路人：我們到了，這裡就是你要搭藍線的地方。到忠孝復興站後，跟著指示牌走，你很容易就能找到棕線。
sign(n.)標誌、手勢once(conj.)一旦
Michelle: Thanks so much for your help!
蜜雪兒：非常感謝你的幫忙！
Passerby: No problem at all! Have a great time at Maokong!
路人：不客氣！祝你在貓空玩得愉快！
not at all一點也不