簡單回答這6個問題就知道！
Do you think that the average person cannot quantify charisma?
你認為一般人沒辦法衡量魅力指數嗎？
average(adj.)平均的;普通的;(n.)平均;一般水準;(v.)平均為quantify(vt.)確定～的大小或數量charisma(不可數n.)超凡氣質;吸引力;超凡的個人魅力
Through a series of studies, a team of researchers have made it easy to do that.
研究人員透過一連串的研究，讓你可以輕鬆做到量化魅力。
a series of一連串;一系列
According to their paper, your responses to six questions can reveal just how charismatic you are.
根據研究結果，你對六個問題的回應能顯示出你的魅力指數。
response(n.)回答;反應reveal(v.)透露;顯示
The questions are below. Rate yourself on a scale of 1 to 5 on each behavior.
問題如下，在每項行為裡，為自己打1到5分。
rate(v.)評估;(n.)比率;價格scale(n.)尺度;刻度;比例;規模behavior(n.)行為;舉止
I am someone who…
我是這種人……
1. has a presence in a room
一、有存在感
presence(n.)出席;在場;出現;存在
2. has the ability to influence people
二、有影響他人的能力
influence(vt.;n.)影響
3. knows how to lead a group
三、明白如何領導一個團體
4. makes people feel comfortable
四、讓人感到舒服
comfortable(adj.)舒適的;令人愜意的
5. smiles at people often
五、經常對人微笑
6. can get along with anyone
六、能與任何人相處融洽
Now divide your total score by six to get your average charisma score.
現在把你的總分除以六，就是你的平均魅力分數。
divide(v.)分開;分組divide sth. by sth.用～除～score(n.)得分;成績
If it is higher than 3.7, the researchers say you are more charismatic than the average person.
若分數高於3.7分，研究結果顯示你比一般人更有魅力。
No need to panic if you score lower than you would like.
若你的分數低於預期也別驚慌，
panic(v.)使恐慌;(n.)恐慌score(v.)得分
There are several ways to become more charismatic, from practicing reading other people’s emotions to using words people can relate to.
有很多方式能增進你的魅力指數，例如練習讀懂他人的情緒，或使用他人有同感的語言。
emotion(n.)情感;情緒relate(v.)找到聯繫;講述