
請你跟我這樣做
A lot of stealing goes on in hotels these days.
近來各飯店持續發生偷竊事件,
steal(v.)偷,竊go on繼續,持續
Our hotel will provide travelers with some advice:
我們飯店提供旅行者一些建議:
provide(v.)提供traveler(n.)旅行者advice(n.)勸告,意見
1. Do not discuss your room number with strangers or when strangers are around.
1. 請勿與陌生人討論房間號碼,或當周圍有陌生人時討論房號。
discuss(v.)討論stranger(n.)陌生人around(adv.)周圍
2. Be careful not to let anyone in the hotel see that you have a lot of cash or jewelry.
2. 請小心不要讓飯店裡的任何人看到你有許多現金或珠寶。
careful(adj.)小心的,謹慎的anyone(pron.)任何人cash(n.)現金jewelry(n.)珠寶,首飾
3. Do not leave cash, jewelry or traveler’s checks out in plain sight in your room.
3. 請勿將現金、珠寶或旅行支票留在房間內能清楚看到之處。
leave(v.)遺留,留下check(n.)支票plain(adj.)清楚的,明顯的sight(n.)景象,所見之物
4. Before you go out, always lock any connecting doors to your room.
4. 在出門前,請總是將房間的連接門上鎖。
lock(v.)鎖,上鎖connecting(adj.)連接的,相連的,相通的
5. Do not accept a room on the ground floor, as they are easily accessible by thieves.
5. 請勿接受一樓的房間,因為竊賊能輕易地進入房間。
accept(v.)接受ground(n.)地,地面as(conj.)因為easily(adv.)容易地accessible(adj.)可進入的,可接近的thief(n.)小偷
6. Take advantage of the in-room safe and always lock up your valuables.
6. 請利用房內的保險櫃,將貴重物品鎖入櫃內。
advantage(n.)好處,優點take advantage of利用safe(n.)保險箱,保險櫃lock up鎖好valuables(n.)貴重物品
7. When leaving your room, leave a radio or TV on in the room and always hang the “do no disturb” sign on your door handle.
7. 當您離開房間時,請將「請勿打擾」標誌掛在門把上,並將房內的收音機或電視保持開啟。
hang(v.)懸掛,吊disturb(v.)打擾sign(n.)告示,標誌handle(n.)柄,把手