看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Honeymoon in Tasmania

在塔斯馬尼亞蜜月

播放內容:
Honeymoon in Tasmania
新鮮櫻桃和牡蠣
Steven and Sherry just got married. They are having a conversation about their honeymoon.
史蒂芬和雪莉剛結婚不久。他們正在談論他們的蜜月旅行。
married(adj.)結婚的、已婚的be married to sb. 和~結婚=marry to sb.marriage(n.)婚姻
Steven: Sherry, I was thinking about our honeymoon. What do you think about going to Tasmania?
史蒂芬:雪莉,我在想我們的蜜月旅行。你覺得去塔斯馬尼亞怎麼樣?
think about 思考、覺得
Sherry: Tasmania? Where’s that?
雪莉:塔斯馬尼亞?那在哪?
Steven: It’s an island south of Australia. I heard it’s really beautiful.
史蒂芬:它是澳大利亞南方的一個島嶼。我聽說那裡風景很美。
hear(v.)聽、聽說
Sherry: Hmm, sounds good. What else?
雪莉:嗯,聽起來不錯。還有什麼?
sound(v.)聽起來
Steven: Well, they have great cherries and oysters there. I know you love cherries!
史蒂芬:嗯,那裡有很棒的櫻桃和牡蠣。我知道你喜歡櫻桃!
oyster omelette蚵仔煎oyster vermicelli蚵仔麵線
Sherry: Cherries and oysters? Yum! That sounds like a delicious honeymoon.
雪莉:櫻桃和牡蠣?嗯!聽起來像一個很美味的蜜月。
delicious(adj.)美味的=flavorfulflavor(n.)風味、美味
Steven: Exactly! We can hike in the forests, try fresh cherries, and enjoy oysters by the beach.
史蒂芬:沒錯!我們可以在森林裡漫步,品嚐新鮮的櫻桃,然後在海邊吃牡蠣。
hike(v.)健行、長途步行woods(n.)森林wood(n.)木頭
Sherry: Hmm, that sounds like a dream. How do we get there?
雪莉:嗯,聽起來像做夢一樣。我們怎麼去那裡?
dream(n.)(v.)夢、夢想、做夢reach(v.)抵達
Steven: We can take a flight to Hobart, the capital. It’s not too far, and then we can start our trip from there.
史蒂芬:我們可以搭乘飛機到首都荷巴特。不太遠,然後我們可以從那裡開始我們的旅程。
take a flight to+place搭飛機前往~be far from…距離~很遠
Sherry: Alright, let’s do it! Tasmania it is!
雪莉:好的,就這麼辦!就去塔斯馬尼亞!
Steven: Great! I can’t wait to enjoy some delicious cherries and oysters with you.
史蒂芬:太棒了!我迫不及待想和你一起品嚐美味的櫻桃和牡蠣。
can’t wait 等不及
Sherry: Me too, Steven. It will be a perfect honeymoon.
雪莉:我也是,史蒂芬。這將會是最美好的蜜月。

📚 重點單字片語

married(adj.)
結婚的、已婚的
be married to sb.
和~結婚=marry to sb.
marriage(n.)
婚姻
think about
思考、覺得
hear(v.)
聽、聽說
sound(v.)
聽起來
oyster omelette
蚵仔煎
oyster vermicelli
蚵仔麵線
delicious(adj.)
美味的=flavorful
flavor(n.)
風味、美味
hike(v.)
健行、長途步行
woods(n.)
森林
wood(n.)
木頭
dream(n.)(v.)
夢、夢想、做夢
reach(v.)
抵達
take a flight to+place
搭飛機前往~
be far from…
距離~很遠
can’t wait
等不及
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習