看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Holiday Sales Letter

聖誕特賣通知

播放內容:
Holiday Sales Letter
買一送一優待券
Dear customers,
親愛的顧客:
customer(n.)顧客、消費者
Season’s greetings!
佳節愉快!
Season′s grettings佳節愉快
We wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!
祝大家聖誕快樂以及新年快樂!
wish(v.)祝福、hope(v.)希望
As this pleasant holiday approaches, Lenkkari Sportswear has some good news to share with you.
隨著佳節來到,稜卡運動服飾也有好消息要跟大家分享。
pleasant(adj.)愉快的=delightful、charmingapproach(v.)接近=get closesportswear(n.)運動服飾、footwear泛指鞋品share sth. with sb.與某人分享某事物
From now until New Year’s Eve, we are offering huge discounts for our customers nationwide.
從現在起到跨年當天,我們全國當將有折扣活動。
eve(n.)前夕、Christmas Eve平安夜offer(v.)提供discount(n.)折扣nationwide(adj.)全國的、nationwide chain of stores全國連鎖、nationwide referendum全民公投
Our latest collections of winter clothes are on sale, including our mountain climbing series.
最新的冬裝系列促銷活動也將開跑,包括登山系列。
latest=newest最新的collection(n.)系列=series、收藏on sale特賣中mountain climbing登山
As for footwear, all items are on special: Buy two pairs, get 70% off the third pair!
至於鞋品,所有品項都將有優惠活動:買三雙將享第三雙三折優惠。
item(n.)品項、物品special(n.)特惠70% off=打三折、half off打對折pair(n.)雙
Please make sure to check our Facebook and Instagram pages, where we will be sharing daily posts with discount codes for our online store.
請務必隨時注意我們的臉書以及Instagram,我們每日將分享有促銷代碼的貼文,
daily post每日貼文code代碼、密碼、crack the code=decipher the code破譯密碼
By entering the codes within the designated time, you can get a discount of up to 20% off, or you may even get a “Buy one, get one free” coupon by chance.
只要在指定時間內輸入代碼就有機會獲得八折折價券以及買一送一優待券。
enter(v.)輸入、進入within 在...之內designated(adj.)指定的up to高達buy one, get one free=two for one買一送一、buy one, get one half off買第二件五折coupon(n.)折價券by chance有機會、無意地
Visit our website or social media pages for more details.
請上官網以及社群貼文查詢更多資訊。
visit(v.)光顧social media社群媒體detail(n.)詳細
Best wishes to you and your family for the upcoming year!
敬祝大家來年萬事如意!
upcoming=forthcoming即將發生的、接下來的
Yours faithfully,
誠摯地
faithfully忠實地、faith(n.)信念、have faith in sth.相信
Lenkkari Sportswear
稜卡運動服飾

📚 重點單字片語

holiday sales
節日特賣
customer(n.)
顧客、消費者
Season′s grettings
佳節愉快
wish(v.)
祝福、hope(v.)希望
pleasant(adj.)
愉快的=delightful、charming
approach(v.)
接近=get close
sportswear(n.)
運動服飾、footwear泛指鞋品
share sth. with sb.
與某人分享某事物
eve(n.)
前夕、Christmas Eve平安夜
offer(v.)
提供
discount(n.)
折扣
nationwide(adj.)
全國的、nationwide chain of stores全國連鎖、nationwide referendum全民公投
latest=newest
最新的
collection(n.)
系列=series、收藏
on sale
特賣中
mountain climbing
登山
item(n.)
品項、物品
special(n.)
特惠
70% off=
打三折、half off打對折
pair(n.)
daily post
每日貼文
code
代碼、密碼、crack the code=decipher the code破譯密碼
enter(v.)
輸入、進入
within
在...之內
designated(adj.)
指定的
up to
高達
buy one, get one free=two for one
買一送一、buy one, get one half off買第二件五折
coupon(n.)
折價券
by chance
有機會、無意地
visit(v.)
光顧
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習