睽違六年巡演
Charles and Tina are friends. They are chatting.
查爾斯和蒂娜是朋友。他們正在聊天。
Charles: Hi Tina, have you heard about Hikaru Utada’s new album and tour?
查爾斯：嗨，蒂娜，你聽說過宇多田光的新專輯和巡迴演出嗎？
album(n.)專輯tour(n.)巡迴演出、觀光、遊歷be on tour正在巡迴演出
Tina: Of course! I’m so excited! She’s going to release her first greatest hits album called “Science Fiction” in April and go on a tour.
蒂娜：當然！我好期待！她將在四月發行她的第一張精選專輯，叫作《科幻小說》，並進行巡迴演出。
release(v.)發行
Charles: Yeah, and she’s finally coming to Taipei! It’s been six years since her last tour, and I can’t wait.
查爾斯：是的，而且她終於要來台北了！距離她上一次巡演已經六年了，我等不及了。
can’t wait for sth.等不及
Tina: Me neither! I’ve been a fan since she released “First Love,” and now with this new album, it feels like a trip down memory lane.
蒂娜：我也是！我從她發行《初戀》開始就是她的粉絲，現在有了這張新專輯，感覺像是一場時光之旅。
neither(det.)兩者都不take a trip(walk) down memory lane談論很久以前發生的事
Charles: Have you checked out her recent song for the fantasy drama “The Gift of Your Heart”? It’s called “A Flower of No Color.”
查爾斯：你有聽她為奇幻戲劇《因為你把心給了我》創作的最新歌曲嗎？叫做《沒有顏色的花》。
fantasy(n.)想像、幻想
Tina: Yes! The latest song she released is fantastic.
蒂娜：有！她最新發行的歌曲超好聽。
fantastic(adj.)極好的、很棒的
Charles: I love how she expresses emotions in the lyrics. The music video is amazing, especially her dancing on the water. I can’t wait for the tour details to be announced!
查爾斯：我喜歡她在歌詞中表達情感的方式。音樂影片很棒，尤其是她在水上跳舞的部分。我迫不及待想知道巡演的詳細資訊！
express(v.)表達emotion(n.)情感、情緒
Tina: Same here! Let’s keep an eye out for the updates.
蒂娜：我也是！讓我們繼續關注最新消息。
same here我也一樣、我同意keep an eye out for sth.留意、注意