看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

He’s One of a Kind!

35歲創作名曲逾百首

播放內容:
He’s One of a Kind!
獨一無二的莫札特
Lisa and Leo are talking about music.
麗莎和李歐正在聊音樂。
music(n.)音樂
Leo: Hey, what are you listening to?
李歐:嘿,妳在聽什麼呀?
listen(v.)聽、傾聽
Lisa: Oh, hi, I’m listening to Mozart’s masterpieces.
麗莎:噢,嗨,我正在聽莫札特的經典名作。
masterpiece(n.)傑作
Leo: I didn’t know you like Mozart.
李歐:我不知道妳喜歡莫札特耶!
know(v.)知道
Lisa: Actually U2 is more my style, but listening to Mozart helps me relax.
麗莎:事實上U2樂團更偏向我的風格,但聽莫札特能幫助我放鬆。
actually(adv.)實際上、事實上style(n.)風格、作風help(v.)幫忙、幫助relax(v.)放鬆
Leo: Do you like rock music as well as classical music?
李歐:妳喜歡搖滾樂和古典樂嗎?
rock(n.)搖滾樂classical(adj.)古典的、經典的
Lisa: Not exactly. Normally I don’t care much for classical music, but Mozart is certainly one of a kind. That’s why I like him.
麗莎:也不完全是。我通常不很喜歡古典樂,但莫札特肯定是獨一無二的,所以我喜歡他。
not exactly並不完全是這樣normally(adv.)一般、通常care(v.)關心、在乎much(det.)多、大量certainly(adv.)當然、毫無疑問
Leo: What’s so special about him?
李歐:他為什麼這麼特別呢?
so(adv.)非常、很special(adj.)特別的
Lisa: He died at the age of 35, but he wrote more than 600 pieces of work!
麗莎:他35歲過世,卻寫了超過六百首作品呢!
die(v.)去世、死亡age(n.)年紀write(v.)寫、書寫piece(n.)作品、首、篇work(n.)工作成果

📚 重點單字片語

kind(n.)
種類
be one of a kind
獨一無二的、特別的
music(n.)
音樂
listen(v.)
聽、傾聽
masterpiece(n.)
傑作
know(v.)
知道
actually(adv.)
實際上、事實上
style(n.)
風格、作風
help(v.)
幫忙、幫助
relax(v.)
放鬆
rock(n.)
搖滾樂
classical(adj.)
古典的、經典的
not exactly
並不完全是這樣
normally(adv.)
一般、通常
care(v.)
關心、在乎
much(det.)
多、大量
certainly(adv.)
當然、毫無疑問
so(adv.)
非常、很
special(adj.)
特別的
die(v.)
去世、死亡
age(n.)
年紀
write(v.)
寫、書寫
piece(n.)
作品、首、篇
work(n.)
工作成果
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習