看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Here She Goes Again

她又忘了

播放內容:
Here She Goes Again
考試日大亂
Louis and Susie are classmates. They’re getting ready for an exam.
路易斯和蘇西是同學。他們正準備要考試。
get ready for sth.為某事做好準備
Susie: Hey, Louis! Are you ready for this exam?
蘇西:嘿,路易斯!你準備好要考試了嗎?
be ready for…準備好~be ready to VR準備好去做~take an exam參加考試
Louis: Yo, Susie! Yeah, I’m good. You?
路易斯:喲,蘇西!對,我準備好了。你呢?
Susie: Ugh, I forgot my pencil case again!
蘇西:啊,我又忘了帶鉛筆盒!
forget to VR忘記去做某事forget V-ing忘記做過某事pencil(n.)鉛筆case(n.)盒子
Louis: Seriously? That’s, like, the third time this week!
路易斯:真的假的?這個禮拜好像已經第三次了吧!
time(n.)次、次數the 序數+time:第~次once(adv.)一次twice(adv.)兩次
Susie: I know. I’m a mess. Can I borrow a pen? Pretty please?
蘇西:我知道我一團糟。我能借支筆嗎?拜託啦!
mess(n.)亂七八糟borrow(v.)借borrow sth. from sb.跟某人借某物lend sth. to sb.借某物給某人
Louis: Yeah, sure. You want a blue one or a black one?
路易斯:好啦,當然可以。你要藍色的還是黑色的?
Susie: Blue, thanks!
蘇西:藍色的,謝啦!
Louis: Here you go.
路易斯:給你。
Susie: Thanks, Louis! You’re the best!
蘇西:謝啦,路易斯!你最棒了!
best(adj.)最好的(good的最高級)
Louis: No problem. But, like, don’t forget your stuff each time, okay?
路易斯:沒事。不過每次別忘了帶東西,好不好?
stuff(n.)東西each time每次、每當=every time
Susie: I promise! I’ll bring my pencil case tomorrow for sure.
蘇西:我保證!我明天一定會帶鉛筆盒。
promise(n.)(v.)承諾promise to VR承諾要做某事keep a promise信守承諾break a promise違背承諾for sure當然、肯定地
Louis: Cool! And maybe bring a snack for me too?
路易斯:好啊!那順便帶點零食給我?
bring sth. for sb.帶某物給某人
Susie: Haha, okay! I’ll bring you some chips tomorrow!
蘇西:哈哈,沒問題!我明天會帶一些洋芋片給你!

📚 重點單字片語

get ready for sth.
為某事做好準備
be ready for…
準備好~
be ready to VR
準備好去做~
take an exam
參加考試
forget to VR
忘記去做某事
forget V-ing
忘記做過某事
pencil(n.)
鉛筆
case(n.)
盒子
time(n.)
次、次數
the
序數+time:第~次
once(adv.)
一次
twice(adv.)
兩次
mess(n.)
亂七八糟
borrow(v.)
borrow sth. from sb.
跟某人借某物
lend sth. to sb.
借某物給某人
best(adj.)
最好的(good的最高級)
stuff(n.)
東西
each time
每次、每當=every time
promise(n.)(v.)
承諾
promise to VR
承諾要做某事
keep a promise
信守承諾
break a promise
違背承諾
for sure
當然、肯定地
bring sth. for sb.
帶某物給某人
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習