看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Here Comes the Credit Card Bill

第一張信用卡帳單

播放內容:
Here Comes the Credit Card Bill
花太多錢了
Megan and Carlos are roommates. There is a credit card bill on the table.
梅根和卡洛斯是室友。桌子上有一張信用卡帳單。
Megan: I think this is for you.
梅根:我想這是你的。
Carlos: Oh, here comes my first credit card bill!
卡洛斯:哦,我的第一張信用卡帳單!
Megan: Is this your first one?
梅根:你的第一張?
Carlos: Yeah. What makes up my credit card bill?
卡洛斯:是的。信用卡帳單裡面會寫什麼啊?
make up組成
Megan: It includes a lot of important information, like all of your expenses and how much you owe.
梅根:會包含許多重要資訊,像是所有的支出和你欠的款。
include(v.)包含information(n.)資訊、a piece of information、FYI=for your information供參考expense(n.)開銷owe(v.)欠
Carlos: Just like that?
卡洛斯:就這樣?
Megan: Of course not. It should also spell out items like interest, minimum payment and when the bill is due.
梅根:當然不是。還會有利率、最低繳款金額和帳單到期時間之類的項目。
spell out詳細說明item(n.)項目interest(n.)利率、利息、interest rateminimum payment最低繳款金額due(adj.)到期的
Carlos: Alright. Let me take a closer look at the bill now.
卡洛斯:好。讓我看一看。
Megan: Is everything okay? You look so pale.
梅根:一切都還好嗎?你好蒼白。
pale(adj.)蒼白的
Carlos: I just need to sit down a bit. I think I’ve spent too much.
卡洛斯:我只是需要坐一下。我覺得我好像花太多錢了。

📚 重點單字片語

bill(n.)
帳單
make up
組成
include(v.)
包含
information(n.)
資訊、a piece of information、FYI=for your information供參考
expense(n.)
開銷
owe(v.)
spell out
詳細說明
item(n.)
項目
interest(n.)
利率、利息、interest rate
minimum payment
最低繳款金額
due(adj.)
到期的
pale(adj.)
蒼白的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習