看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Helping Auntie Book a Flight

教姑姑上網訂機票

播放內容:
Helping Auntie Book a Flight
手把手教學
Roger is helping his auntie book a flight online.
羅傑正在教姑姑上網訂機票。
online(adv.)線上
Roger: Auntie, let’s book your flight. Go to the website first.
羅傑:姑姑,我們來訂機票吧。先打開網站。
website(n.)網站visit a website瀏覽網站build a website建立網站
Auntie: Okay, I’m on the website. What’s next?
姑姑:好,我在網站上了。接下來呢?
Roger: Choose “one-way” or “round-trip.”
羅傑:選擇「單程」或是「來回」。
round-trip來回的
Auntie: I want to come home, so round-trip.
姑姑:我要回家,所以選「來回」。
Roger: Good. Type “Taipei” here and “Tokyo” there.
羅傑:很好。這裡輸入「台北」,那裡輸入「東京」。
type(v.)打字
Auntie: Okay. What about the date?
姑姑:好。那日期呢?
What about...?⋯⋯怎麼樣?
Roger: Click the calendar. Pick your travel date.
羅傑:點一下日曆。挑選你的旅遊日期。
click(v.)點擊put sth. on a calendar把某事添加在行事曆上pick(v.)挑選
Auntie: Oh, I see many prices. This one is very cheap!
姑姑:喔,我看到很多價格。這一個很便宜!
high price高價/low price低價
Roger: Great. Click this. Now, type your name and passport number.
羅傑:太好了。點這個。現在,輸入妳的名字和護照號碼。
Auntie: Is it done? Do I pay now?
姑姑:好了嗎?我現在要付錢嗎?
done(adj.)完成的pay money for sth.付錢買某物
Roger: Almost. Type your credit card number and click “Finish.”
羅傑:快好了。輸入妳的信用卡卡號,然後點「完成」。
Auntie: Done! I have the ticket! Thank you, Roger.
姑姑:完成了!我有機票了!謝謝你,羅傑。
Roger: Great job, Auntie!
羅傑:做得好,姑姑!

📚 重點單字片語

book(v.)
預訂
flight(n.)
航班、班機
direct flight
直飛航班/connecting flight轉機航班
online(adv.)
線上
website(n.)
網站
visit a website
瀏覽網站
build a website
建立網站
round-trip
來回的
type(v.)
打字
What about...?⋯⋯
怎麼樣?
click(v.)
點擊
put sth. on a calendar
把某事添加在行事曆上
pick(v.)
挑選
high price
高價/low price低價
done(adj.)
完成的
pay money for sth.
付錢買某物
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習