看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

He Will Get You Back

挽回分手情人

播放內容:
He Will Get You Back
再也受不了
Denis and Flora are siblings. They are chatting.
丹尼斯和芙蘿拉是兄妹。他們正在聊天。
Flora: I broke up with Jack last night.
芙蘿拉:我昨晚和傑克分手了。
break up分手
Denis: Again? What did you fight about this time?
丹尼斯:又來了?你們這次在吵什麼?
fight(v.)吵架、打架
Flora: He spent almost all day playing his mobile game! I can’t put up with him anymore.
芙蘿拉:他幾乎整天都在玩手遊!我再也受不了了。
spend(v.)花費mobile(n.)手機put up with sb. or sth.忍受某人或某物
Denis: Wow. Take a deep breath, Flora. Didn’t you guys talk about this problem before?
丹尼斯:哇。深呼吸,芙蘿拉。你們之前沒有聊過這個問題嗎?
deep(adj.)深的breath(n.)呼吸problem(n.)問題
Flora: Yep. It didn’t work.
芙蘿拉:有啊。沒用。
work(v.)有效
Denis: Did you set some rules about playing games or something?
丹尼斯:你們是建立玩遊戲的規則之類的嗎?
set(v.)設立rule(n.)規則follow the rules遵守規則break the rules打破規則
Flora: Yes. I told him not to play mobile games at least before bedtime, but he just couldn’t control himself.
芙蘿拉:對啊。我跟他說至少睡前不要玩手遊,但他就是沒辦法控制自己。
tell sb. not to do sth.告訴某人別做某事at least至少bedtime(n.)就寢時間control(v.)控制
Denis: Well, I’m guessing he will say he’s sorry about it today. Let’s wait and see.
丹尼斯:嗯,我在猜他今天會說他很抱歉。我們等著看吧。
be sorry about sth.為某事感到抱歉wait and see等等看、等著瞧、拭目以待
Flora: What?
芙蘿拉:什麼?
Denis: And I bet he will get you back just like before.
丹尼斯:而且我敢肯定他會像之前一樣挽回你的。
bet(v.)打賭、敢肯定

📚 重點單字片語

get sb. back
挽回某人
break up
分手
fight(v.)
吵架、打架
spend(v.)
花費
mobile(n.)
手機
put up with sb. or sth.
忍受某人或某物
deep(adj.)
深的
breath(n.)
呼吸
problem(n.)
問題
work(v.)
有效
set(v.)
設立
rule(n.)
規則
follow the rules
遵守規則
break the rules
打破規則
tell sb. not to do sth.
告訴某人別做某事
at least
至少
bedtime(n.)
就寢時間
control(v.)
控制
be sorry about sth.
為某事感到抱歉
wait and see
等等看、等著瞧、拭目以待
bet(v.)
打賭、敢肯定
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習