自滿令人困擾
Luke and Calvin are colleagues. They are having lunch together.
盧克和卡文是同事。他們正一起吃午飯。
Luke: I was so mad this morning!
盧克：今天早上我超級生氣！
mad(adj.)生氣的、be mad at sb.
Calvin: Was it Frank again?
卡文：是不是又是法蘭克的關係啊？
Luke: How do you know!? I don’t like the way he talks.
盧克：你怎麼知道！我不喜歡他說話的方式。
way(n.)方式
Calvin: It’s like he looks down on everyone.
卡文：好像他看不起每個人一樣。
Luke: Yes! That sense of pride really bothers me.
盧克：沒錯！這種自滿真的很令人困擾。
a sense of pride自豪感、pride(n.)驕傲、proud(adj.)、be full of oneself自以為是bother(v.)困擾、在乎
Calvin: Just leave him be.
卡文：就離他遠一點就好了。
leave him be離他遠一點、不要管他
Luke: Why?
盧克：為什麼？
Calvin: His uncle is the vice president of our company.
卡文：他的叔叔是我們公司的副總啊。
vice president副總、president(n.)總統、總裁
Luke: Oh! Then you’re right. I’d better not get in his way.
盧克：哦！那倒是。我最好不要妨礙到他。
get in one′s way擋某人的路、阻礙