看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Have Fun and Show the Beauty of the Islands

當小島的主人

播放內容:
Have Fun and Show the Beauty of the Islands
推廣台灣新方式
James and Tina are on vacation. They are in Penghu.
詹姆斯與蒂娜在度假,他們在澎湖。
on vacation度假中
James: It’s beautiful here. I wish I could own a small island.
詹姆斯:這裡真美,我真希望我能有自己的小島。
beautiful(adj.)美麗的wish(v.)希望own(adj.)擁有small(adj.)小的island(n.)小島
Tina: I guess you just missed a good chance.
蒂娜:我覺得你錯過了一個好機會喔。
guess(v.)猜想miss(v.)錯過chance(n.)機會
James: What do you mean?
詹姆斯:什麼意思?
mean(v.)意思
Tina: There is a “Show Your Island” contest. People can upload their works, showing how they promote Taiwan.
蒂娜:有一個Show Your Island島主徵選比賽,讓大家上傳自己作品,展現推廣台灣的方式。
show(v.)展現island(n.)小島contest(n.)比賽upload(v.)上傳work(n.)作品promote(v.)推廣
James: Sounds interesting. What’s the prize?
詹姆斯:聽起來很有趣,獎品是什麼?
sound(v.)聽起來interesting(adj.)有趣的prize(n.)獎品
Tina: Those who get the highest votes can win 35,000 NTD and be hosts for different islands in Taiwan!
蒂娜:得票最多的可以贏得3萬5千元台幣,並且當台灣幾個不同小島的主人!
highest(adj.)最高的vote(n.)選票win(v.)贏得host(n.)主人different(adj.)不同的island(n.)小島
James: Oh, I want to travel to different islands, too. I hope they will hold the activity again in the future.
詹姆斯:喔,我也想到不同小島玩,希望他們之後還會辦這個活動。
want(v.)想要travel(v.)旅行different(adj.)不同的island(n.)小島hope(v.)希望hold(v.)舉辦activity(n.)活動again(adv.)再次future(n.)未來

📚 重點單字片語

show(v.)
展現
beauty(n.)
美麗
island(n.)
小島
on vacation
度假中
beautiful(adj.)
美麗的
wish(v.)
希望
own(adj.)
擁有
small(adj.)
小的
guess(v.)
猜想
miss(v.)
錯過
chance(n.)
機會
mean(v.)
意思
contest(n.)
比賽
upload(v.)
上傳
work(n.)
作品
promote(v.)
推廣
sound(v.)
聽起來
interesting(adj.)
有趣的
prize(n.)
獎品
highest(adj.)
最高的
vote(n.)
選票
win(v.)
贏得
host(n.)
主人
different(adj.)
不同的
want(v.)
想要
travel(v.)
旅行
hope(v.)
希望
hold(v.)
舉辦
activity(n.)
活動
again(adv.)
再次
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習