限量款手錶三選一
Season’s Greetings!
佳節愉快！
Do you know what time it is?
您知道現在幾點嗎？
Since you are one of Watch Your Wrist’s valued customers, we are sure that you have one of our unique timepieces or two to let you know the exact time.
由於您是Watch Your Wrist重視的顧客之一，您一定擁有一、兩支我們品牌的獨特手錶為您準確報時。
unique(adj.)獨一無二的、與眾不同的
However, I’m here to tell you that it’s time…for our annual Hashtag Holiday Photo Contest!
不過，我來告訴您現在是時候⋯⋯參與年度佳節照片主題標籤比賽啦！
What better way to celebrate the holiday season than to share time with your loved ones and also share photos of your favorite Watch Your Wrist watch with the world on Instagram?
與親朋好友共度佳節，並在IG上跟全世界分享您所喜愛的Watch Your Wrist手錶的照片，還有比這更美好的過節方式嗎？
What better way to do A than to do B 還有比B更能做好A的方式嗎
Do you have one of our collectible watches that you love?
您是否買了您喜愛且堪比收藏品的手錶呢？
collectible(adj.)值得收藏的；(n.)收藏品
Why not share a picture of it featuring your favorite background — a Christmas tree, a warm fireplace, a snowy landscape or an ugly holiday sweater? All of those look great to us!
何不拍下手錶跟喜愛背景的合照，像是聖誕樹、暖和的壁爐、雪景，或是聖誕醜毛衣，並把照片分享出去？我們覺得所有照片看起來都會很棒呢！
feature(v.)以⋯⋯為特色、主打background(n.)(家庭、經歷、事件、照片)背景educational background教育背景cultural background文化背景professional background專業背景
Just don’t forget to tag the photo with the contest hashtag — #HolidayWatches2022.
別忘了為照片標上比賽主題標籤：＃HolidayWatches2022。
In fact, entering the contest could make your holiday season brighter as three lucky winners with the best, most festive photos will win a special gift — one of three ultra-limited Watch Your Wrist Holiday 2022 wristwatches!
事實上，參與這項比賽可讓佳節加倍歡樂，因為三位分享最佳且最具節日氣氛照片的幸運兒將贏得特別好禮，即Watch Your Wrist 2022年佳節超級限量款手錶三選一！
festive(adj.)節日的、喜慶的、歡樂的festival(n.)節日limited edition限量款(商品)limited-time offer限時優惠
The deadline for entries is December 20 at midnight…so put on your favorite Watch Your Wrist watch and start taking photos!
報名截止日為12月20日的午夜，快戴上您喜愛的Watch Your Wrist手錶，開始拍照吧！
deadline(n.)截止日期、最後期限meet a deadline未能在期限內完成某事extend a deadline延長期限miss a deadline錯過期限entry(n.)參賽(作品)
Happy Holidays,
佳節快樂
Tara Stevens
塔拉·史蒂芬斯
Watch Your Wrist
Watch Your Wrist
Marketing Manager
行銷經理