展現你的廚藝！
Dear Customers,
親愛的顧客們：
Halloween is just around the corner!
萬聖節快要到了！
just around the corner即將到來approach(v.)接近
We are excited to invite you to join our Pumpkin Recipe Contest.
我們很高興邀請您參加我們的南瓜食譜比賽。
participate in…參加～
Whether it’s pumpkin pie, pumpkin soup, or a creative pumpkin drink, we would love to see your ideas.
不論是南瓜派、南瓜湯，或是創意南瓜飲品，我們都期待看到您的點子。
whether A, B or C無論是 A、B 或 Ccreative(adj.)有創意的create(v.)創造／Creator(n.)造物主look forward to期待～expect(v.)期待
From October 1st to October 20th, you can submit your recipe through our website.
從10月1日到10月20日，您可以透過我們的網站提交食譜。
submit(v.)提交、呈交hand in繳交=turn inwithhold(v.)拒絕給予
Our chefs will review all entries, and the top five will be featured in a special online booklet.
我們的廚師將審查所有參賽作品，並從中選出前五名收錄在線上特刊中。
head chef(n.)主廚sous-chef(n.)副主廚review(v.)複審、檢查、評論examine(v.)檢查inspect(v.)檢查entry(n.)參賽作品、參加項目、進入／gain entry to…得以進入～feature(v.)以～為特色、以～為賣點(n.)特徵、特色
The grand prize winner will receive a $100 gift card and a delicious basket of fresh seasonal pumpkins.
首獎得主將獲得 100 美元禮品卡以及一籃美味新鮮的時令南瓜。
grand prize首獎、頭獎=first／top prizepermanent(adj.)永久的year-round(adj.)全年無休的in season當季的
Every participant will also get a 10% discount coupon for their next purchase.
所有參加者也將獲得一張下次購物可使用的九折優惠券。
coupon(n.)優惠券／redeem a coupon使用優惠券voucher(n.)折價券purchase(n.)(v.)購買
Winners will be announced on October 25, just in time for you to try out new recipes before Halloween night.
得獎名單將於10月25日公布，正好能在萬聖節前試試新食譜。
announce(v.)宣佈=make an announcementdeclare(v.)宣佈proclaim(v.)宣佈just in time正好趕上／on time準時／by the time到～的時候
We hope this contest will bring fun and creativity to your kitchen.
我們希望這場比賽能為您的廚房帶來樂趣與創意。
Don’t miss the chance to share your cooking skills with the community!
別錯過這個向大家展示您廚藝的機會！
local community當地社區／community service社區服務
Sincerely,
此致
Fresh Choice Supermarket
新鮮選超市