看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Groceries on Sale

可以餵飽一支軍隊

播放內容:
Groceries on Sale
食品雜貨大特價
Mr. Wang ran into Mrs. Lin at a supermarket.
王先生在超市碰見林太太。
run into sb.碰巧遇見某人
Mr. Wang: Hey, Mrs. Lin. Look at you with all these shopping bags. What did you buy?
王先生:林太太,看看你拿著這麼多購物袋,你買了什麼?
shopping bag購物袋
Mrs. Lin: I bought ice cream, cookies, snacks, and ready-to-eat meals.
林太太:我買了冰淇淋、餅乾、零食和即食品。
bought為buy的過去式snack(n.)點心ready-to-eat meal即食品
Mr. Wang: Wow, you can feed an army with this much food.
王先生:哇,你可以用這些食物餵飽一支軍隊了。
feed(v.)餵,過去式為fed
Mrs. Lin: Well, last weekend my kids stayed home for the whole day. I didn’t prepare enough food for them. So, they got hungry all the time and became very cranky. Now I learned my lesson.
林太太:上週末孩子們整天待在家,我沒有給他們準備足夠的食物,他們一直喊餓,變的超難搞的,現在我可學乖了。
prepare(v.)準備got為get的過去式cranky(adj.)壞脾氣的、易怒的learn one’s lesson學到教訓
Mr. Wang: I see. This cost you an arm and a leg, didn’t it?
王先生:原來如此啊。這些食物可花了你不少錢吧?
an arm and a leg一大筆錢
Mrs. Lin: No, it didn’t. There is a big sale. I am glad it came right in time to save me some money.
林太太:沒有喔,現在有大特價,這來的可真是時候,幫我省了一筆錢。
in time即時
Mr. Wang: Good to know. By the way, how did you get here?
王先生:真不錯呢。對了,你怎麼來這裡的?
Mrs. Lin: I rode my scooter.
林太太:我騎機車來的。
rode為ride的過去式scooter(n.)小型摩托車
Mr. Wang: Have a safe ride home.
王先生:那小心騎車回家。
have a safe ride小心騎車
Mrs. Lin: Sure thing!
林太太:沒問題。
Sure thing=No problem

📚 重點單字片語

grocery(n.)
食品雜貨
on sale
特價、做優惠
run into sb.
碰巧遇見某人
shopping bag
購物袋
bought
為buy的過去式
snack(n.)
點心
ready-to-eat meal
即食品
feed(v.)
餵,過去式為fed
prepare(v.)
準備
got
為get的過去式
cranky(adj.)
壞脾氣的、易怒的
learn one’s lesson
學到教訓
an arm and a leg
一大筆錢
in time
即時
rode
為ride的過去式
scooter(n.)
小型摩托車
have a safe ride
小心騎車
Sure thing=No problem
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習