看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Going to the Beach

海灘築沙堡

播放內容:
Going to the Beach
家人歡樂時光
Last Saturday, Nick’s family went to the beach.
上週六尼克一家人去海灘。
go to the beach去海灘
Nick’s mom happily packed the lunchboxes and fruits in the morning.
早上尼克的媽媽開心地包好午餐盒和水果。
happily(adv.)開心地pack(v.)打包、收拾
When everything was ready, they hopped in the car and Nick’s dad slowly drove to the beach.
一切都準備好後,他們跳上車,尼克的爸爸慢慢地開車去海邊。
hop in快速跳上車slowly(adv.)慢慢地
When they arrived at the beach, Nick’s dad spread out two blankets and put up a large beach umbrella.
當他們抵達海灘時,尼克的爸爸攤開兩條毯子,撐起一把大沙灘陽傘。
spread out sth.把某物攤開blanket(n.)毯子put up an umbrella撐起傘來
Nick’s parents read their books quietly while Nick and Julie played noisily under the shade of the umbrella.
尼克的爸媽安靜地看書,尼克和茱莉在陽傘陰影下喧鬧地玩耍。
quietly(adv.)安靜地noisily(adv.)吵鬧地shade(n.)陰影
In the late afternoon, the sun was not so hot. Nick and Julie went to build a sandcastle.
傍晚太陽沒那麼熱了,尼克和茱莉去堆沙堡。
sandcastle(n.)沙堡
They mixed a lot of water in the sand and packed the sand firmly.
他們把很多水混進沙子裡,把沙子壓得緊緊地。
mix(v.)使混合pack(v.)擠、壓firmly(adv.)緊實地
Then, they made a strong base because they wanted to build a large sandcastle.
然後,他們做了堅固的底座,因為他們想建一個大沙堡。
base(n.)底座
Finally, the sandcastle was complete with a garden, two tall towers, and four walls.
最後,沙堡完成了,有一座花園、兩座高塔和四面牆。
complete(adj.)完成的
After their parents saw the sandcastle, they clapped loudly and cheered for them.
他們的爸媽看到沙堡後,大聲鼓掌為他們歡呼。
clap(v.)拍手、鼓掌loudly(adv.)大聲地cheer(v.)歡呼、喝采
On the way back home, Nick and Julie were very tired and they slept soundly in the car.
回家的路上,尼克和茱莉非常累,他們在車上香甜地睡著了。
soundly(adv.)熟睡地

📚 重點單字片語

beach(n.)
海灘、海濱
go to the beach
去海灘
happily(adv.)
開心地
pack(v.)
打包、收拾
hop in
快速跳上車
slowly(adv.)
慢慢地
spread out sth.
把某物攤開
blanket(n.)
毯子
put up an umbrella
撐起傘來
quietly(adv.)
安靜地
noisily(adv.)
吵鬧地
shade(n.)
陰影
sandcastle(n.)
沙堡
mix(v.)
使混合
pack(v.)
擠、壓
firmly(adv.)
緊實地
base(n.)
底座
complete(adj.)
完成的
clap(v.)
拍手、鼓掌
loudly(adv.)
大聲地
cheer(v.)
歡呼、喝采
soundly(adv.)
熟睡地
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習